Android 修改app的语言（主要讲繁体与简体的转换）

参考网址：

(1)、http://blog.youkuaiyun.com/liyuchong2537631/article/details/48292385

(2)、http://www.jb51.net/article/90326.htm

1、多语言的实现：是指同一个应用界面能支持多种语言的显示，供不同语言的人使用。也就是我们应用内显示的字符串都要有不同语言的多个备份。

首先最重要一点是不能把要显示的字符串写死在代码里，而是应该写到对应的配置文件中，也就是res目录下的strings.xml中。

2、根据需求为每种要支持的语言创建一份对应的strings.xml。

(1)新建文件夹

(2)选择locale，并选择要支持的语言和地区。（我选择的是繁体字，所以选择台湾）

(3)形成一份新的values-zh-rTW       strings.xml

这样，应用中显示的每一个字符串在上述方法得到的各个strings.xml文件中都需要有一个备份（当然，语言的内容要更改为对应语言）。

3、代码的实现：

(1)设置语言界面：(Setting.class)

先判断手机系统用的是什么语言

  if (sharedPreferencesUtil.getLanguage().equals("CN")) {
      
            tv_simple_language.setTextColor(getResources().getColor(R.color.e50011));//简体选中
            tv_tw_language.setTextColor(getResources().getColor(R.color.A333333));//繁体未选中
            
        } else if (sharedPreferencesUtil.getLanguage().equals("TW")) {
            
            tv_simple_language.setTextColor(getResources().getColor(R.color.A333333));//简体未选中
            tv_tw_language.setTextColor(getResources().getColor(R.color.e50011));//繁体选中
            
        } else if (sharedPreferencesUtil.getLanguage().equals("0")) {//sharedPreferencesUtil.getLanguage()初始化为 0 (获取系统的语言)
            if (getResources().getConfiguration().locale.getCountry().equals("CN")) {//判断当前手机系统的语言
            
                tv_simple_language.setTextColor(getResources().getColor(R.color.e50011));//简体选中
                tv_tw_language.setTextColor(getResources().getColor(R.color.A333333));//繁体未选中
                sharedPreferencesUtil.setLanguage("CN");//简体
                
            } else if (getResources().getConfiguration().locale.getCountry().equals("TW")) {
                
                tv_simple_language.setTextColor(getResources().getColor(R.color.A333333));//简体未选中
                tv_tw_language.setTextColor(getResources().getColor(R.color.e50011));//繁体选中
                sharedPreferencesUtil.setLanguage("TW");//繁体
                
            }
        }
    Resources resources = getResources();
    Configuration configuration = resources.getConfiguration(); // 获取资源配置
    DisplayMetrics metrics = resources.getDisplayMetrics();//获得屏幕参数：主要是分辨率，像素等。
    tv_simple_language.setTextColor(getResources().getColor(R.color.e50011));
    tv_tw_language.setTextColor(getResources().getColor(R.color.A333333));
    sharedPreferencesUtil.setLanguage("CN");//简体


    configuration.locale = Locale.CHINA; // 设置当前语言配置为简体
    resources.updateConfiguration(configuration, metrics); // 更新配置文件
    sendBroadcast(new Intent("language")); // 发送广播，广播接受后重新开启此Activtiy以重新初始化界面语言.
    finish(); Resources resources = getResources();
    Configuration configuration = resources.getConfiguration(); // 获取资源配置
    DisplayMetrics metrics = resources.getDisplayMetrics();
    tv_simple_language.setTextColor(getResources().getColor(R.color.A333333));
    tv_tw_language.setTextColor(getResources().getColor(R.color.e50011));
    sharedPreferencesUtil.setLanguage("TW");//繁体

    configuration.locale = Locale.TAIWAN; // 设置当前语言配置为繁体
    resources.updateConfiguration(configuration, metrics); // 更新配置文件
    sendBroadcast(new Intent("language")); // 发送广播，广播接受后重新开启此Activtiy以重新初始化界面语言.

(2)ChangeReceiver广播类（为了实现点击按钮后整个app的语言都相应的变化）

/**
 * Created by hong on 2016/10/26.
 *
 * 自定义广播类 语言改变后重启Activity
 *
 */
public class ChangeReceiver extends BroadcastReceiver {
    private Intent mIntent;

    @Override
    public void onReceive(Context context, Intent intent) {
        mIntent = new Intent(context, MainActivity.class);
        mIntent.setFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP);//关闭所有的activity,返回首页
        mIntent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK);
        context.startActivity(mIntent);
    }
}

(3)在AndroidManifest.xml 里注册广播

(4)启动页界面（SplashActivity）

在启动页要判断之前是否有设置过语言

 
        Configuration config = getResources().getConfiguration();
        DisplayMetrics dm = getResources().getDisplayMetrics();
        if (sharedPreferencesUtil.getLanguage().equals("CN")) {
            config.locale = Locale.CHINA; // 设置当前语言配置为简体
            getResources().updateConfiguration(config, dm); // 更新配置文件
        } else if (sharedPreferencesUtil.getLanguage().equals("TW")) {
            config.locale = Locale.TAIWAN; // 设置当前语言配置为繁体
            getResources().updateConfiguration(config, dm); // 更新配置文件
        }

注：因为在MainActivity中有从服务端获取图片放在viewpager上，作为广告栏，存放图片是用

com.nostra13.universalimageloader.core.ImageLoader.getInstance().displayImage(bannerInfo.getThumb(), bannerImageView, displayImageOptions);存放的。（bannerInfo.getThumb():图片.jpg     bannerImageView：ImageView  ）

设置语言的时候，用 DisplayMetrics metrics = new DisplayMetrics();广告栏的图片加载不出来，后面改成 DisplayMetrics dm =getResources().getDisplayMetrics();图片就可以加载出来了。（这只是我遇到的问题）

有问题请多指教，谢谢~