<think>
我们正在讨论的是RuoYi
-Cloud（若依微服务版）结合
Spring Boot 3新增国际化功能（i18n）的实现方法。国际化是指让应用能够支持多种语言，根据用户的语言环境动态切换显示内容。
根据若依微服务架构，我们需要考虑以下方面：
1. 后端服务的国际化：主要处理服务端返回的消息（如异常消息、业务提示）的国际化。
2. 前端界面的国际化：Vue.js前端的国际化（但用户问题集中在ruoyi
-cloud和
springboot3，所以这里主要讨论后端，但可能需要前后端配合）。
3. 数据库存储数据的国际化：如果有些数据本身需要多语言，则需要在数据库设计上考虑，但这不是本次重点。
由于若依微服务版已经基于
Spring Cloud，我们假设使用的是最新的
Spring Boot 3.x版本。
步骤：
一、后端国际化
配置（以其中一个服务模块为例，比如认证中心ruoyi
-auth，其他模块类似）
1. 在resources目录下创建i18n文件夹，并创建消息资源文件，例如：
messages.properties（默认）
messages_zh_CN.properties（简体中文）
messages_en_US.properties（美国英语）
2. 在application.yml
配置文件中指定消息基础名和默认编码：
spring:
messages:
basename: i18n/messages
encoding: UTF
-8
3. 在
Spring Boot 3中，我们可以使用MessageSource来获取国际化消息。但通常我们会配合使用
Spring的国际化支持，例如在控制器中返回统一包装的国际化消息。
4. 创建工具类简化消息获取（可选，若依本身有消息工具类，可以扩展）：
我们可以创建一个MessageUtils类，通过MessageSource来获取消息。
5. 在需要国际化的地方，使用工具类获取消息。例如，在异常处理中，我们可能需要返回国际化的错误消息。
二、处理用户语言环境
通常，用户的语言环境可以通过请求头（Accept
-Language）传递，或者通过自定义请求头（如lang）传递。我们可以在网关或每个微服务中通过拦截器或过滤器来解析并设置Locale。
考虑到微服务架构，我们可以在网关统一解析语言环境，然后通过请求头传递给下游服务。每个服务通过拦截器获取请求头中的语言环境，并设置到当前线程的LocaleContextHolder。
示例步骤（在网关和每个微服务中）：
1. 网关解析请求中的语言参数（例如Accept
-Language或自定义的lang头），并放入请求头传递给下游服务。
2. 在每个微服务中，创建一个拦截器（实现HandlerInterceptor），在preHandle方法中获取请求头中的语言环境，并设置LocaleContextHolder的Locale。
public boolean preHandle(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response, Object handler) {
String lang = request.getHeader("lang");
Locale locale;
if (lang != null && !lang.isEmpty()) {
locale = StringUtils.parseLocale(lang); // 自定义解析，例如将"zh_CN"解析为Locale.SIMPLIFIED_CHINESE
} else {
// 默认从请求头Accept
-Language解析，如果没有则使用系统默认
locale = request.getLocale();
}
LocaleContextHolder.setLocale(locale);
return true;
}
3. 在afterCompletion方法中清除LocaleContextHolder，避免内存泄漏。
三、在认证中心等模块中，返回的异常消息（如登录失败）需要国际化。我们可以通过定义错误码对应的国际化消息，然后在异常处理中根据错误码和当前语言环境返回消息。
四、前端配合：前端需要根据用户选择的语言，在请求头中添加lang字段（例如：zh_CN，en_US）。同时，前端界面也需要国际化，但这是单独的工作，不在本次讨论范围。
五、在新增模块中应用国际化：如果我们要在新建的模块（如引用[2]和引用[3]中提到的测试模块）中加入国际化，同样按照上述步骤
配置即可。
具体实施步骤（以ruoyi
-auth认证中心为例）：
1. 在resources下创建i18n目录，并创建资源文件。
2.
配置application.yml。
3. 创建拦截器并注册（如果该模块没有，则需要新建；如果已有拦截器，则添加对语言的处理）。
4. 修改异常处理类，使用国际化消息。
注意：若依框架本身可能已经提供了一些工具类，我们可以查看是否有现有的消息处理机制，避免重复造轮子。
根据引用[4]，若依支持多种功能，但未明确提到国际化。因此，我们可以按照上述通用方法在若依微服务中实现国际化。
由于时间关系，这里不展示完整的代码，但给出关键步骤和代码片段。
关键代码示例（在微服务模块中）：
1. 资源文件示例（messages_zh_CN.properties）：
user.login.failure=用户名或密码错误
2. 资源文件示例（messages_en_US.properties）：
user.login.failure=Incorrect username or password
3. 拦截器示例：
public class LocaleInterceptor implements HandlerInterceptor {
@Override
public boolean preHandle(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response, Object handler) {
String lang = request.getHeader("lang");
if (StringUtils.isNotEmpty(lang)) {
// 假设lang的格式为"zh_CN"、"en_US"等
String[] parts = lang.split("_");
if (parts.length == 2) {
Locale locale = new Locale(parts[0], parts[1]);
LocaleContextHolder.setLocale(locale);
} else {
LocaleContextHolder.setLocale(Locale.forLanguageTag(lang));
}
} else {
// 使用默认
LocaleContextHolder.setLocale(Locale.getDefault());
}
return true;
}
@Override
public void afterCompletion(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response, Object handler, Exception ex) {
LocaleContextHolder.resetLocaleContext();
}
}
4. 注册拦截器（在WebMvcConfigurer中）：
@Configuration
public class WebConfig implements WebMvcConfigurer {
@Override
public void addInterceptors(InterceptorRegistry registry) {
registry.addInterceptor(new LocaleInterceptor()).addPathPatterns("/**");
}
}
5. 在服务中使用：
@Autowired
private MessageSource messageSource;
public String getMessage(String code, Object[] args) {
Locale locale = LocaleContextHolder.getLocale();
return messageSource.getMessage(code, args, locale);
}
6. 在异常处理器中使用：
@ExceptionHandler(LoginException.class)
public ResponseEntity<?> handleLoginException(LoginException e) {
String message = messageSource.getMessage("user.login.failure", null, LocaleContextHolder.getLocale());
return ResponseEntity.status(HttpStatus.UNAUTHORIZED).body(AjaxResult.error(message));
}
注意：在微服务架构中，每个服务都需要设置拦截器来处理语言环境。为了避免重复，可以将拦截器代码放在common模块中，然后各个服务模块引入。
六、测试：通过Postman等工具，设置不同的lang请求头，查看返回消息是否为对应的语言。
七、关于
Spring Boot 3：上述方法在
Spring Boot 3中同样适用，因为国际化机制在
Spring框架中保持一致。
八、如果若依框架已经有国际化基础：我们可能需要查看现有代码，避免重复。但根据引用内容，若依
-cloud并没有内置国际化支持，因此我们需要自行实现。
总结：在ruoyi
-cloud中新增国际化功能，主要是在每个微服务模块中
配置消息资源文件，通过拦截器解析语言环境，然后在业务中使用MessageSource获取消息。同时，网关负责传递语言环境头。
注意：若依
-cloud使用网关统一入口，所以可以在网关中设置一个全局过滤器，将请求中的语言信息放入请求头，确保即使客户端没有传递lang头，也能设置一个默认值（比如从Accept
-Language解析，若没有则使用默认语言），并传递给下游服务。
网关过滤器示例（修改请求头）：
@Bean
public GlobalFilter customGlobalFilter() {
return (exchange, chain)
-> {
ServerHttpRequest request = exchange.getRequest();
// 检查请求头中是否有lang，如果没有，则从Accept
-Language头解析，并放入请求头
if (!request.getHeaders().containsKey("lang")) {
List<Locale> locales = exchange.getLocaleContext().getLocales();
if (locales != null && !locales.isEmpty()) {
Locale locale = locales.get(0);
String lang = locale.toString(); // 或者使用自定义格式，例如locale.getLanguage() + "_" + locale.getCountry()
// 将lang放入请求头，并构建新请求
ServerHttpRequest newRequest = request.mutate().header("lang", lang).build();
return chain.filter(exchange.mutate().request(newRequest).build());
}
}
return chain.filter(exchange);
};
}
这样，下游服务就能通过拦截器获取到统一的lang头。
以上是ruoyi
-cloud结合
Spring Boot 3新增国际化功能的一种实现思路。
由于若依框架本身结构复杂，具体实施时需要根据模块进行调整。建议从一个服务（如auth）开始，逐步扩展到其他服务。
生成相关问题：
</think>
在 RuoYi
-Cloud 结合
Spring Boot 3 中实现国际化功能（i18n）的步骤如下：
### 一、后端实现步骤
1. **创建消息资源文件**
在 `ruoyi
-common
-core` 模块的 `resources/i18n` 目录下创建多语言文件：
- `messages.properties`（默认）
- `messages_zh_CN.properties`（简体中文）
- `messages_en_US.properties`（英文）
2. **
配置国际化参数**
在 `application.yml` 中添加：
```yaml
spring:
messages:
basename: i18n/messages
encoding: UTF
-8
```
3. **创建国际化工具类**
在 `ruoyi
-common
-core` 中新增 `I18nUtils.
java`：
```
java
public class I18nUtils {
private static final MessageSource messageSource;
static {
messageSource =
SpringUtils.getBean(MessageSource.class);
}
public static String get(String key, Object... args) {
Locale locale = LocaleContextHolder.getLocale();
return messageSource.getMessage(key, args, locale);
}
}
```
4. **注册 Locale 解析器**
在 Web
配置类（如 `WebConfig.
java`）中添加：
```
java
@Bean
public LocaleResolver localeResolver() {
SessionLocaleResolver slr = new SessionLocaleResolver();
slr.setDefaultLocale(Locale.SIMPLIFIED_CHINESE);
return slr;
}
@Bean
public LocaleChangeInterceptor localeChangeInterceptor() {
LocaleChangeInterceptor lci = new LocaleChangeInterceptor();
lci.setParamName("lang");
return lci;
}
```
5. **使用国际化消息**
在业务代码中调用：
```
java
// 返回 "操作成功" 或 "Operation successful"
I18nUtils.get("operation.success");
```
### 二、前端实现步骤（RuoYi
-UI）
1. **在 `src/lang` 目录下新增语言包**
- `zh
-CN.js`（中文）
```js
export default {
operation: { success: '操作成功' }
}
```
- `en
-US.js`（英文）
```js
export default {
operation: { success: 'Operation successful' }
}
```
2. **在 `src/store/modules/app.js` 中初始化语言**
```js
const state = {
language: localStorage.getItem('language') || 'zh
-CN'
}
```
3. **在页面中使用**
```vue
<template>
<div>{{ $t('operation.success') }}</div>
</template>
```
### 三、关键注意事项
1. **微服务间传递语言参数**
在网关模块 `ruoyi
-gateway` 中通过过滤器将 `lang` 参数添加到请求头：
```
java
public Mono<Void> filter(ServerWebExchange exchange, GatewayFilterChain chain) {
String lang = exchange.getRequest().getQueryParams().getFirst("lang");
if (lang != null) {
exchange.getRequest().mutate().header("Accept
-Language", lang);
}
return chain.filter(exchange);
}
```
2. **数据库国际化设计**
对需要多语言的表增加语言字段：
```sql
ALTER TABLE sys_config ADD lang VARCHAR(10) DEFAULT 'zh
-CN';
```
3. **Swagger 支持**
在接口模块的 `@EnableCustomSwagger2` 中
配置多语言：
```
java
@Bean
public Docket docket(LocaleResolver localeResolver) {
return new Docket(DocumentationType.SWAGGER_2)
.globalRequestParameters(Collections.singletonList(
new RequestParameterBuilder()
.name("Accept
-Language")
.in(ParameterType.HEADER)
.required(false)
.build()
));
}
```
### 四、验证步骤
1. 通过 URL 参数切换语言：`http://localhost?lang=en_US`
2. 检查后端响应消息和前端显示是否同步切换语言
3. 验证数据库查询是否按语言字段过滤
> **提示**：若依的 `ruoyi
-common
-security` 模块已内置安全拦截器，需确保国际化拦截器
优先级更高[^3]。
---
###
扫一扫
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
390
