Below：一个时间旅行的资源监控器

在这篇文章中，我们将介绍 below：一个用于现代 Linux 系统的 Apache 2.0 许可的资源监视器。below 可以让你重放以前记录的数据。

背景

内核的主要职责之一是调度对资源的访问。有时这可能意味着分配物理内存，使多个进程可以共享同一主机。其他时候，它可能意味着确保 CPU 时间的公平分配。在这些场景里，内核提供了机制，而将策略留给了“别人”。近来，这个“别人”通常是 systemd 或 dockerd 这样的运行时。运行时接受来自调度器或最终用户的输入（类似于运行什么和如何运行）并在内核上转动正确的旋钮和拉动正确的杠杆，从而使工作负载能够好好工作。

在一个完美的世界里，故事就到此结束了。然而，现实情况是，资源管理是一个复杂的、相当不透明的技术混合体，在几十年里计算技术不断发展。尽管其中一些技术有各种缺陷和死角，但最终的结果是，容器运作得比较好。虽然用户通常不需要关心这些细节，但对于基础设施运营商来说，对他们的技术架构拥有可见性是至关重要的。可见性和可调试性对于检测和调查错误的配置、问题和系统性故障至关重要。

让事情变得更加复杂的是，资源中断往往难以重现。经常需要花费数周时间等待一个问题重新出现，以便调查其根本原因。规模的扩大进一步加剧了这个问题：我们不能在每台主机上运行一个自定义脚本，希望在错误再次发生时记录下关键状态的片段。因此，需要更复杂的工具。这就出现了 below。

动机

历史上，Facebook 一直是 atop 的忠实用户。atop 是一个用于 Linux 的性能监视器，能够报告所有进程的活动以及各种系统级活动。与 htop