17、日本和歌美学观念的历史变迁研究

日本和歌美学观念的历史变迁研究

1. 研究背景与目标

本研究旨在探究日本三大和歌集（《万叶集》《古今和歌集》《新古今和歌集》）中美学观念随时间的变化。和歌中的“かご（Kago）”是反映当时美学观念的核心元素，通过对其相关数据的分析，可以揭示不同时期和歌内容与审美倾向的转变。

2. 数据集介绍

• 和歌数据集 ：从日本国际日本文化研究中心的和歌数据库中提取了《万叶集》《古今和歌集》《新古今和歌集》的和歌数据。《万叶集》有 4536 首诗，《古今和歌集》有 1111 首诗，《新古今和歌集》有 2005 首诗。由于《万叶集》和《新古今和歌集》只有假名书写的数据，为便于比较，将所有数据统一存储为清晰的语音符号。
• Kago 数据集 ：由西片的《都雅语与かご词典》中的 3673 个单词组成，这些单词涵盖了从古代到昭和初期的和歌、连歌、短歌等诗歌中的五音节和七音节表达。Kago 被分为 20 个大类，如“天体现象”“心境”等，进一步细分可得到 272 个中类。为与实验中使用的历史假名用法的和歌数据匹配，构建 Kago 数据集时将所有单词修正为历史假名用法。其分类示例如下表：
  | 大类 | 中类 | Kago |
  | — | — | — |
  | 心境 | 爱情 | 恋人（kohibito） |
  | 心境 | 悲伤 | 哭泣（naku） |

3. 主要功能模块

• 形态分析功能 ：在和歌数据的形态分析中，不仅考虑名词，还考虑动词和形容词，因为