36、WPF资源管理与本地化指南

WPF资源管理与本地化指南

1. 添加资源

在项目中添加自定义资源，只需将文件添加到项目里，并在属性窗口中将其“生成操作”属性设为“资源”即可。为了更好地组织资源，可在项目中创建子文件夹（在解决方案资源管理器中右键点击，选择“添加” -> “新建文件夹”），用这些文件夹来整理不同类型的资源。例如，把多个图像资源归到名为“Images”的文件夹，将两个音频文件放到名为“Sounds”的文件夹。

添加的资源更新起来很容易，只需替换文件并重新编译应用程序。比如，若创建了上述示例项目，可通过Windows资源管理器把新文件复制到“Images”文件夹。只要替换的是项目中已包含的文件内容，在Visual Studio中无需采取特殊步骤（只需编译应用程序）。

不过，要成功使用程序集资源，有两点不能做：
- 不要误将“生成操作”属性设为“嵌入的资源”。虽然从定义上讲，所有程序集资源都是嵌入的资源，但“嵌入的资源”生成操作会把二进制数据放在更难访问的区域。在WPF应用程序中，通常使用“资源”这种生成类型。
- 不要使用项目属性窗口中的“资源”选项卡。WPF不支持这种类型的资源URI。

2. 资源合并与查看

WPF会把所有嵌入的资源（连同BAML资源）合并成一个流，该流的命名格式为：AssemblyName.g.resources。若想查看编译后程序集中的嵌入资源，可使用反汇编工具。.NET常用的ildasm工具没有此功能，但可从http://www.aisto.com/roeder/DotNet 下载免费且更出色的Reflector工具来查看资源。在Reflector中，能看到应用程序中唯一窗口的BAML资源，以及所有图像和音