电子信息技术专业名词中英文对照（四）

E电压的符号、晶体管发射极的符号y墛祧s雰? 
EAR耳机[Svo洳? 
earlyreflection 早期发射E/R€?{愆嬔? 
earphone耳机、耳塞、听筒si?o須 
earphonejack 耳机插孔顣l414d^.  
earth接地（英国人使用的术语）.S虍;{司j 
earthconnection point 接地点檴^4CMh盏 
earthplate 接地板翟A阦裆舵b 
EAVA欧洲声频视频协会,?
EBU欧洲广播联盟鲟\g{骨0' 
echo回声、混响U鹩SoW? 
echoroom 混响室恸K%嬗 
echosend 混响输送*B3諐孛? 
ED编译j:(E弭3X­V 
EDP电子数据处理∶r勃ゾ? 
electronicdata-processing edit 编辑、剪辑梷>D蓥蟱懲 
editing编辑、剪辑K洉N懝&鷐 
EDPM电子数据处理机?謭荜"? 
EFF效果、效应、作用、效率菫鸈仩4? 
effect效果潘q? 
effectlibrary 效果资料室??蝰滻? 
effecttape 效果磁带菄<?/ 
effective有效的诨?s§?! 
effectiveaccusative center 有效声中心R灭麀Н<%? 
effectivecurrent 有效电流.!獴*hcS1 
effectivesound pressure 有效声压胑嗟/?%) 
effectivevalue 有效值覔>fS獛?G 
efficiency效率µ芺 n驼T壂 
EFX效果ELA美国电子工业协会纚X?酤媀? 
EiAj日本电子工业协会甽狯?.#M? 
eigentones本征音h,孍范@µ臲 
eject弹起、排出:嗨砵$?? 
elasticwave 弹性波櫍Yr蝴? 
electret柱极（电介）体（永久极化的电介质）碷?l?欄 
electretmicrophone 柱极体传声器犢氠/:}t` 
electric电的、带电的箶??Q? 
electricalangle 电角度?酽綈景 
electricalload 电负载從A揎珌,? 
electriccharge 电荷s樕乽G3肵 
electricfield 电场PV?鯂瞴~ 
electricforce 电力??$?q? 
electricorgan 电风琴鉩猴~砥誗? 
electricity电ｇ4]?N 
electroacoustic电声的a瞈釨瞬请? 
electroacoustictransducer 电声换能起L?{l拨? 
electroacousticsystem 电声系统嫬%!ゐ?) 
electrode电极絃h蚀'械@ 
electrodelaysystem 电子延时器lg+封–? 
electrodynamic电动力的﨏火)+€  
electrodynamicbraking 电动刹车、电动制动,?lt;}k!s? 
electrodynamicspeaker 电动式扬声器謙?騍Y褭? 
electromagnet电磁铁Ｂ?>a橷? 
electromagnetic电磁场布?WL圪mO 
electromagnetic电磁的(s?誦? 
electromagneticinduction 电磁效应Ux?8蓂樮? 
electromagnetic-typemicrophone 电磁式传声器p[郷/鱗X€ 
electromachanicaltranaducer 机电换能器沨?筃? 
electromachanical机电的、电动机械的颓?.We崼H 
electromotiveforce 电动势鬡妐O?驼i 
electron电子窀擩g}? 
electronic电子的、电子学的"鲜躜⒓h勈 
electronicart 电子艺术BQ袷µ?3? 
electroniccircuit 电子电路2_>r!8车 
electroniccounter 电子记数器、脉冲记数器y­閍?"畵? 
electroniccoupling 电子耦合抅斵??? 
electronicdata processing 电子数据处理S^;?o 
electronicdevice 电子器件莠a浹?? 
electronicediting 电子编辑、电子剪辑閺R]&f 
electronicfrequency synthesizer 电子频率合成器~o鍯??芻 
electronicmusic 电子音乐z錼0滔太 
electronicmicrophone 电子传声器塶希?5 
electronicorgan 电子琴dEヽUC溆噴 
electronicstudio 电子演播室y邏9T.塲 
electronicvoltmeter 电子管电压表n豹Re?驻k 
electrostatic静电的痠?儈棁 
electrostaticheadphone 静电耳机痵?_yi爔 
electrostaticloundspeaker 静电扬声器魈瀐令? 
electrostaticmicrophone 静电传声器`ヶ;銧2t帕 
electrostatictransducer 静电换能器F橙`<;\? 
electrothermal电热的恍?^X0 
element元素、部件、元件聙 
emf电动势N/蒂1?MA? 
emission发射、放射鳞済蟥y櫎  
emitter发射极、发射区、发送机△捗?镝z 
emitterbias 发射极偏压、发射极偏置羙h憖S?0 
emphasizer加重电路3%6咠µ? 
enclosure音箱、盒子、外壳?鎕?敭q 
encode编码hz}批?賨? 
end终端、末尾、结束ma踞l軶j? 
energy能、能量O劰sOjww  
energyconversion 能量转换x綇­)x緺 
engage参与、从事、保证掣厪C§#蘠 
engineer工程师鉟8?t眴 
engineering工程、工程学雜$藐逆? 
Englishhorn 英国管u}B?  
enhance增强、提高-爂荔?? 
entry输入、入口?烶欜宊~? 
envelope外壳、包络波,樽?炪? 
EPP电子后期制作|ㄓ罿?湑 
EPROM可擦可编程序只读存储器、消磁节目只读存储器?窎#"N? 
EQ均衡甗?@i?? 
equalloudness contours 等响曲线k{%樠鬧v? 
equalizer均衡器皅~槁俱┉? 
equipment设备、装备<y?黃yf?5 
equipmentground 设备接地屠?!帢帇 
equivalent等效的??釃劐簀 
equivalentcircuit 等效电路 
equivalentloudness 等效曲线巜s掬<µ? 
erase抹音、消音奻绾昕H?h? 
erasehead 抹音磁头r羆X题?? 
eraseoscilator 消磁振荡器¤皴弓 
erasure消除、消去gc~xQ_0覨 
erasureeffect 抹音、消音效果苞?8皦 
error误差、错误雝峆鄽l 
ET编辑终端媽
EUETT欧洲电影电视技师联合会咐藉??Y 
evenharmonic 偶次谐波鉙B??? 
exact精确的、正确的藊k县?漸 
excess过量?X譠&]?; 
exchange交换噑幇gЬ? 
excitation激励、激发、励磁u6薞孟絻? 
exciter激励器芍牭v︻? 
expander扩张器、扩展器腭含?G]? 
expansion扩张???N\l 
explanation说明、解释tG涢Q]^? 
expression表达、表情H?近愝<驭 
expressioncontrol 表情控制（电子乐器）ǎZ薖j) 
EXT外部的、外接的囨 ?µY5 
extend扩展、延伸、增加唿d,=?6 
exterior外部的、外面的*nk嗕扛獼 
external外部的、外接的、表面的t2#?狒? 
extra额外的、附加的

G电子管的栅极、发生器、接地符号B¤翮蒩[j? 
gain增益<?0渉論? 
gaincontrol 增益调整[?瓶鯌淩? 
gainfactor增益系数、放大系数饍籜闿數 
game节目、游戏簺ǖ;?欦? 
gang共轴的、连动的、同轴的O橉p勴庌? 
galvanometerrecorder 光调幅式录音机g&駒醊辋 
gap间隙、缝隙m[G§$yK韫 
gapalignment 缝隙校正lc涺猍枭逹 
gapdepth 间隙深度m^c郭徨郎A 
gaplength 隙宽:冨趪鹘-蹐 
gaploss 间隙损失馆e筫=褓茘 
gapwidth 间隙宽度爕.)`鶅刬 
gate门、门电路、门限­杍0詷?Oe 
gauss高斯8?謘?畢c 
gemshorn合成器的一种音色[坈:鯩? 
general总的、通用的、一般的轄撹+苨嚃 
generator发电机、震荡器、发生器鞑#`Wt崨&/ 
give给、给定wT\?g?  
glidetone滑音装置⒁> sW幘~? 
glidingfrequency 滑移频率卋E挻?"o 
glissando滑音、滑奏tk?bB)A緝 
glockenspiel钟琴{邞`¤Ds? 
GND接地、地?NT+筲? 
groundgong 锣堺节蔸q? 
grade等级,孻怢.?lt;? 
gradientmicrophone 压差式传声器Zs筼3?忿5 
gram克j灺0?G 
gramophone唱机?K煡?骇 
graph图解、曲线图g?早I^[襈 
graphicdisplay 图形显示器?,v1!:赼? 
graphicequalizer 图示均衡器、图象均衡器GEQ)鎰q? 
grid栅极、网i庽颰p 
grille格栅缰挪妙茭娬 
grillecloth 扬声器布,酻2/? 
groove唱片纹道蚧裈k4悯 
ground接地、地（电位）漄?L@鶈L  
groundbus 接地母线%]嫅m?集h 
groundnoise 本底噪声、背景噪声Z槳}?~潏E 
groundpotential 地电位鑆d啿p荪.? 
group群、组??CB酻+ 
guard保护?鸄0寢? 
guardband （磁带的）保护间距-濉?? 
guide导带柱、导引器kklG巟? 
guitar吉他、六弦琴褝7??\€? 
gunmicrophone 枪式传声器、强指向性传声器

F灯丝、保险丝、华氏温度、法拉符号椿A浩?鐦s 
face屏面、面板、表面依疓?<爲s 
factor系数鶭(`趲?? 
fade退色、渐变、衰落、渐淡或渐强?qS鋓媳 
factorof nonlinear distortion 非线性失真系数?L,?z贶_ 
factorof reverberation 混响系数駂n/?岊 
fader控制器ǖ肬靚婯K? 
faintvoice 微弱的声音搬G蝙5瀹 
fall下降、降落dz甜CV碢? 
falseimage 假象郌康L蟆? 
falsetto假音、假声g2J噜^1? 
farad法拉糐G輥+慟 
fast快速.K'+ 繆]o 
fastforward 快速进带Q荽昷谉狊 
fastrewind 快速倒带i澦锼F3M? 
fault故障T趇鯌uFA? 
FB反馈飕挛_阤鬙W 
eedbackfeed 馈给、输送ぎ4桫s螵林 
feedback反馈、回授蠅黡;?硧Y 
feedreel供带盒| o&钓 
female阴的、母的、有内螺纹的、凹形的彦镃€?訚5 
femalecontact 插座接头、母接头?]?/5  
ferricoxide 三氧化二铁聦?{}p? 
FET场效应晶体管牬N?Cg 
fidelity保真度、逼真度骩=髥?? 
field场、半帧、区域、信息组G璊µ?? 
figure-eightmicrophone ∞字特性传声器陾民稝 媲? 
file文件??砺挫Sx 
film电影椚⒎碣? 
filmfan 影迷?z?艽9? 
filmgraph 电影音乐┯;娻潝? 
filmnoise 影片噪声笱屳-<鬝pF 
filmsound recording 电影录音、影片录音T耒<歱!冸 
filter滤波器a?迪d鲇? 
filterattenuation 滤波器衰减"?NMy? 
final最后的、末级¤2?'燊袤 
fine细微的、精细的?>??f呲 
fines精细度U>兂Y淽1乶 
first首先、第一6仓V%r91m? 
firstgeneration tape 原版磁带、第一代磁带傸.#
firstharmonic 基音、一次谐波奃S{l瓃? 
fishpole吊杆(绫cの?0 
fit配合、吻合K.v材瘌x 
fix固定、安装、修理、调整侮?b飿­) 
fixed固定的:-嚦庮Nyµ? 
flange法兰（盘）、凸缘、镶边鉙慪TG? [ 
flash闪光灓鐿薸?? 
flat平直、平面、音乐上的降半音俋m锁偼pW? 
flatfrequency response 平坦的频率响应嚵¤:朁? 
flatresponse 平坦响应?€€:捕O§? 
Fletcher-Munsoncurves 弗莱彻-芒森曲线、等响曲线xA瘛VR? 
flip-flop触发电路、触发器跶§su仇庄 
flipovercartridge 双唱针唱头曐檼?!唫? 
float浮动
floating未接地的、浮动的枴.?凬p? 
floppydisk 软盘、软磁盘蜮膓RiK[I? 
floorreflection 地板反射攽??OC 
flow流动、流程?湯払mfs? 
flute长笛、电子乐器的长笛音色韶蠌?舟g 
flutter抖动、偏移\m6g怹"je  
flutterecho 反射脉冲、颤动回波?o!?E睝, 
flutter& wow 抖晃度毊41:H­z 
fluxdensity 磁通密度吘?{ 
FM频率调制、调频L-yZ?衭(? 
FMstereophonic broadcast 调频立体声广播?|.跞9鹆? 
focus聚焦、焦点??蕮臩( 
foldback返送系统、监听系统澯?銾霺? 
foldedhorn 折叠号筒（扬声器）_灟}锺?怣 
foot英尺ㄖ?<?⒅ 
footagecounter 长度或尺码计数器b?R塌rW 
footcontrol 脚踏（控制）开关稲啑a劰I撽 
force力、强制'僧0莣 
formant共振峰猈U%hL唙 
formantfilter 共振峰滤波器爭誓Zo攙v? 
format格式、形式?铲崵抾 
forte强（音乐用语）?潵蚀`徰? 
fortissimo很强侂fortefortissimo 最强X廥??VN? 
forwardbias 正向偏置xd?泅p? 
four-channelsound 四声道声游\蟢?yq 
frame电视的帧、电影的画格犳酆蓐貏} 
F.P.S英尺/秒)抄'彗S]s? 
freefield 自动声场)紮浠*? 
freeze冻结、凝固、声音突然停止¤驔?? 
Frenchhorn 圆号、法国号3,牯桫?; 
frequency频率?V棃淾[ 
frequencyband 频带馋E 鮉A 
frequencyconversion 频率变换q蟟詳& 
frequencycorrection 频率校正|_$€u噮z? 
frequencydistortion 频率失真O簷zN?(? 
frequencymodulation 调频、频率调制rNR?6掩? 
frequencymodulation broadcast band 调频广播波段??L?雨? 
frequencyrange 频段'窀凩!仾 
frequencyresponse 频率响应晞^唸D蠚p, 
frequencyspectrum 频谱?.o匎?岋 
frequency-wavelengthrelation 频率波长关系xfringeeffect 边缘效应鈱嶪W猎C 
front正面、前面鹿犬M`,昃? 
full满、完全.w忊?乨 
full-trackrecording 满声迹录音、全声道录音Q烬M€CＶ 
function功能、作用、函数D禨?#嘥扟 
functionkeys 功能键?氚g?Q? 
fundamental基频、基波彜鸗诇檖z 
fundamentalcomponent 基频分量戏挲嘭?][ 
fundamentalfrequency 基频、基波1v;Q穎X 
fundamentalharmonic 基本谐波0??D貌? 
fundamentaltone 基音)齠R? 
fuse熔丝、保险丝?y有龕Y* 
fusehilder 熔丝座嘫諌螌A&? 
fuzz微噪音囨絭?钞)? 
FX效果