本文总结了科技英语和专业英语中常见的错误，包括固定句式和固定搭配的正确用法。例如，'make it + adj + 句子'结构需要加上介词'for'，'and then'后的句子保持一致，'engages in'应改为'is engaged in'，'Figure'展示图表用'shows'，'family of curves'指的是'a set of curves'，基于分析得出结果应用'results'。这些细节对于准确表达科技概念至关重要。
1.固定句式
make it + adj + 句子
例：These features make the electronic systems difficult to intercept this kind of signal.
正确形式：These features make it difficult for the electronic systems to intercept this kind of signal.
and then 搭配
例：Let P and Q be two Boolean algorithms(它是可数名词), then their combination is a new algorithm.
订阅专栏 解锁全文
扫一扫
2428
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
