与谷歌机器人的第一次约会：标头和压缩

原文： First date with the Googlebot: Headers and compression

 

谷歌机器人： 命令正确应答
网站： 谷歌机器人，你来了！
谷歌机器人：是的，我来了！

GET / HTTP/1.1
Host: example.com
Connection: Keep-alive
Accept: */*
From: googlebot(at)googlebot.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (compatible; Googlebot/2.1; +http://www.google.com/bot.html)
Accept-Encoding: gzip,deflate

网站： 这些标头太炫了！无论我的网站在美国、亚洲还是欧洲，你都用同样的标头爬行吗？你曾经用过其他标头吗？

谷歌机器人： 一般而言，我在全球各地所用的标头都保持一致。我试图从一个网站默认的语言和设定出发，搞清楚一个网页究竟长得什么样。有时候人们的用户代理各不相同，例如Adsense读取使用的是“Mediapartners-Google”:
User-Agent: Mediapartners-Google

或者对于图像搜索：
User-Agent: Googlebot-Image/1.0

无线读取的用户代理因运营商而异，而谷歌阅读器RSS读取则包含了订阅者数量等额外信息。

我通常会避免Cookies（因此不存在所谓“Cookie:”标头），因为我并不希望与具体对话有关的信息对内容产生太大的影响。此外，如果某个服务器在动态URL而不是Cookies上使用对话ID，通常我都能识别出来，这样就不用因为每次对话ID的不同而成千上万遍地重复爬行同一个网页。

网站：我的结构非常复杂。我是用许多类型的文件。你的标头说：“Accept：*/*”。你会对所有的URL进行收录，还是自动过滤某些文件扩展名？ 

谷歌机器人：这要取决于我想找什么。

如果我只是对常规的Web搜索进行检索，当我看到指向MP3和视频内容的链接，我可能不会下载这些东西。类似地，如果我看到了一个JPG文件，处理方法自然 就与HTML或者PDF链接有所区别。例如JPG 的变动频率往往比HTML低很多，所以我不太经常检查JPG的变动，以节约带宽。同时，如果我为谷歌学术搜索寻找链接，那么我对PDF文章的兴趣就会远远高于对JPG文件的兴趣。对于学者而言，下载涂鸦绘画（例如JPG），或者是关于小狗玩滑板的视频，是容易让他们分散注意力的，你说对吗？

网站：没错，他们可能会觉得被打扰到了。你的敬业精神令我佩服得五体投地。我自己就喜欢涂鸦绘画（JPG），很难抗拒它们的诱惑力。

谷歌机器人：我也一样。实际上我并不是一直都在做学问。如果我为搜索图像而爬行，就会对JPG非常感兴趣，碰到新闻，我会花大力气考察HTML和它们附近的图像。

还有很多扩展名，例如exe、dll、zip、dmg等，它们对于搜索引擎而言，既数量庞大，又没有多大用处。

网站：如果你看到我的URL“http://www.example.com/page1.LOL111”,（呜噎着说）你会不会只是因为里面包含着未知的文件扩展名就把它拒之门外呢？

谷歌机器人： 网站老兄，让我给你讲点背景知识吧。一个文件真正下载完成后，我会使用“内容—类别”（Content-Type）标头来检查它属于HTML、图像、文本还是别的什么东西。如果它是PDF、Word文档或Excel工作表等特殊的数据类型，我会确认它的格式是否合法有效，并从中抽取文本内容。但是你永远也不能确定里面是否含有病毒。但是如果文档或数据类型混乱不清，我除了把它们扔掉之外，也没有什么更好的办法。

所以，如果我爬行你的“http://www.example.com/page1.LOL111”URL并发现未知文件扩展名时，我可能会首先把它下载。 如果我从标头中无法弄清内容类型，或者它属于我们拒绝检索的文件格式（例如MP3），那么只能把它放在一边了。除此之外，我们会接着对文件进行爬行。

网站：谷歌机器人，我很抱歉对你的工作风格“鸡蛋里挑骨头”，但我注意到你的“Accept-Encoding”标头这样说：
Accept-Encoding: gzip,deflate

你能跟我说说这些标头是怎么回事吗？

谷歌机器人：当然。所有的主流搜索引擎和WEB浏览器都支持对内容进行gzip压缩，以节约带宽。你或许还会碰到其它的一些类型，例如“x-gzip”（与“gzip”相同），“deflate”（我们也支持它）和“identity”（不支持）。

网站：你能更详细地说说文件压缩和“Accept-Encoding: gzip,deflate”吗？我的许多URL都包含尺寸很大的Flash文件和美妙的图像，不仅仅是HTML。如果我把一个比较大的文件加以压缩，会不会有助于你更迅速地爬行呢？

谷歌机器人：对于这个问题，并没有一个简单的答案。首先，swf（Flash）、jpg、png、gif和pdf等文件格式本身已经是压缩过的了（而且还有专门的Flash 优化器）。

网站：或许我已经把自己的Flash文件进行了压缩，自己还不知道。很显然，我的效率很高喽。

谷歌机器人：Apache和IIS都提供了选项，允许进行gzip和deflate压缩，当然，节省带宽的代价是对CPU资源的更多消耗。一般情况下，这项功能只适用于比较容易压缩的文件，例如文本HTML/CSS/PHP内容等。而且，只有在用户的浏览器或者我（搜索引擎机器人）允许的情况下才可以使用。 就我个人而言，更倾向于“gzip”而不是“deflate”。Gzip的编码过程相对可靠一些，因为它不断地进行加和检查，并且保持完整的标头，不像 “deflate”那样需要我在工作中不断推测。除此之外，这两种程序的压缩算法语言都很相似。

如果你的服务器上有闲置的CPU资源，可以尝试进行压缩（链接：Apache, IIS）。但是，如果你提供的是动态内容，而且服务器的CPU已经处于满负荷状态，我建议你还是不要这样做。

网站：很长见识。我很高兴今晚你能来看我。感谢老天爷，我的robots.txt文件允许你能来。这个文件有时候就像对自己的子女过分保护的父母。

谷歌机器人：说到这里，该见见父母大人了——它就是robots.txt。我曾经见过不少发疯的“父母”。其中有些实际上只是HTML错误信息网页，而不是有效的robots.txt。有些文件里充满了无穷无尽的重定向，而且可能指向完全不相关的站点。另外一些体积庞大，含有成千上万条单独成行、各不相同的 URL。下面就是其中的一种有副作用的文件模式，在通常情况下，这个站点是希望我去爬行它的内容的：
User-Agent: *
Allow: / 

然而，在某个用户流量的高峰时段，这个站点转而将它的robots.txt切换到限制性极强的机制上：
# Can you go away for a while? I'll let you back
# again in the future. Really, I promise!
User-Agent: *
Disallow: /

上述robots.txt文件切换的问题在于，一旦我看到这种限制性很强的robots.txt，有可能使我不得不把索引中已经爬行的该网站内容舍弃掉。当我再次被批准进入这个站点的时候，我不得不将原先的许多内容重新爬行一遍，至少会暂时出现503错误相应代码。

一 般来说，我每天只能重新检查一次robots.txt（否则，在许多虚拟主机站点上，我会将一大部分时间花在读取robots.txt文件上，要知道没有 多少约会对象喜欢如此频繁地拜见对方父母的）。站长们通过robots.txt 切换的方式来控制爬行频率是有副作用的，更好的办法是用网站管理员工具将爬行频率调至“较低”即可。

谷歌机器人： 网站老兄，谢谢你提出的这些问题，你一直做得很不错，但我现在不得不说“再见，我的爱人”了。

网站：哦，谷歌机器人…（结束应答):)