我浅浅驻足，徒留深深缠绵

Uranux

于 2013-01-01 22:19:54 发布

阅读量1.2k

点赞数

CC 4.0 BY-SA版权

分类专栏： Others

本文链接：https://blog.youkuaiyun.com/michaelalan/article/details/8458064

1 篇文章

订阅专栏

一篇关于将简单的C语言代码转化为富有诗意的情诗的文章。通过不同的翻译版本展现了代码背后的情感表达。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

夜深人静，无意间打开了一个叫ITer的人人小站，在其主页看到这么一段文艺代码：

#include <stdio.h>
void main()
{
    double world;
    unsigned letter;
    short stay;
    long memories;
    printf("I miss you.\n");
}

于是把它翻译成了四个版本，雅俗共赏：

在两个世界
信也无言
我浅浅驻足
徒留深深缠绵

天地之两极
素书飞鸿寄
可叹良宵短
空余繁华忆

世界早已分成两半
我能写的只是无字之信
幸好我曾在你心里短暂停留
这才赐予我那悠长的回忆

君住北兮妾栖南
心念君兮未敢言
盼君临兮短相随
君未知兮长相忆