QT生成ts文件，解决QT语言家源码不可见的问题

已于 2025-01-06 16:12:13 修改
阅读量371 收藏 2
点赞数 4
分类专栏： QT 文章标签： qt c++
于 2025-01-06 12:17:34 首次发布
版权所有，转载注明出处！未经许可不可用于商业用途！
本文链接：https://blog.youkuaiyun.com/m0_67829475/article/details/144960892
版权

先在项目的pro文件里面的 TRANSLATIONS 这里添加你想要生成的ts文件名称，例如我这里需要一个英语和俄语的翻译包：

TRANSLATIONS += \
    example_en.ts\
    example_ru.ts

然后在example.pro所在目录的终端运行下述命令

lupdate -verbose yourprojectName.pro

生成的两个ts文件都能正常显示源码了
遇到中文乱码问题，在 VS里面把源码文件格式改成UTF-8 带签名

QT多语言工具实现支持生成ts文件，ts文件和xlsx文件互转
cs821984831的博客
08-07 700
1.如果你是Qt项目，为多语言发愁的话，看到这篇文件，恭喜你有福啦！工具截图如下：​2.在项目开发的过程中，尽量将所有需要翻译的文本放在一个文件中，qml翻译用一个文件，cpp用一个，如下：test.h!* @Brief : cpp翻译文案* @Details : 使用方法 直接使用宏定义;QtObject{3.上面是我们需要翻译成ts的文件，直接单独生成ts文件可以得到:(qml文件名与ts文件的name是一致的)
Qt中QTranslator中的翻译文件*.ts文件是如何生成的？
热门推荐
Just do it
03-07 1万+
首先，你需要有一个*.pro文件，也就是项目的工程文件。 然后，在你的*.pro文件中加上一行代码： TRANSLATIONS = why_zh_cn.ts（此处我将ts文件命名为why_zh_cn）。 注意：在源代码里用qsTr()或者相关的宏把要翻译的部分标出来。 接下来，执行lupdate，这个命令可以在 工具—》外部—》Qt语言家—》更新翻译（lupdate）找到。
Qt使用lupdate工具生成.ts文件
弘毅_hao的博客
08-08 1380
Qt ts翻译源文件的生成
VS+QT环境下点击lupdate语言文件ts没有更新
最新发布
weixin_53262490的博客
03-12 587
在 VS + Qt 环境下使用lupdate工具更新语言文件（.ts文件）时没有更新，可能由多种原因导致，下面为你详细分析并给出相应的解决办法。
Qt 国际化 翻译文件（.ts .qm文件）生成与使用
quxiantao的专栏
12-26 737
来确保整个翻译工作的正确性。需要说明的时， 一般我们使用设计器来设计界面UI，也就是程序源码中我们看到的 ***.ui文件，在载入翻译器后，我们应该调用 ui->retranslateUi() ，这个函数实际上就是把界面控件的text重新载入一遍，可以在 ui_***.cpp中看到该函数的实现。1. 要求：所有界面（.ui文件）要显示的字符串，都用英文表示，如果是在.h或.cpp中需要界面显示的字符串，统一用tr("xxx")包起来。程序载入的时候，根据当前的区域设置，自动选择语言包(.qm)，即可；
Qt ts文件详解
弘毅_hao的博客
08-08 2275
Qt ts文件详解
qt解析excel直接生成ts文件
10-31
qt解析xml，将excel的多语言直接转换为ts文件。避免一个个转换ts文件的麻烦
qt中制作添加 .ts 翻译文件
积累点滴，保持自我
07-30 3848
QT 中可以用其自身的工具对界面语言进行翻译，以实现支持语言的效果，这对于开发用户跨越语言区域的工具来说是一个特别实用的功能。 下面介绍怎么制作和使用qt的翻译文件： 一、生成.ts翻译文件（.ts是可读的翻译文件，使用简单的XML格式） 启动qt的命令行工具： 开始 -> 程序-> qt4.7.0 -> qt4.7.0 commond prompt ； 在命令行窗口中，进入到工程目录 ； 利用编辑工具打开.pro文件 ，在末尾添加 TRANSLATIONS += ...
QT 中英文翻译转成excel表（源码，完整工程，ts文件转xls）
10-26
这个工具的主要功能是解决在进行多语言本地化时，将TS文件的内容整理到Excel中以便于编辑和管理的需求。Excel表格的格式使得翻译人员可以更直观地查看和修改文本，同时方便团队协作。 以下是关于这个过程的一些详细...
vs2015+qt5生成ts文件与多语言
白水冰泉的博客
09-11 5111
代码里用tr包裹，例如： //对话框标题     ui.titlelabel->setText(tr("xx")); 生存翻译文件 点击QT vs tools下拉，点击create new translation file可生成ts文件。 图片中可以修改文件名，点击“OK”，在“解决方案资源管理器”中的translation files文件下中有对应的ts文件。 右击ts文件点击...
0305自学之QT语言国际化（附源码）
l616558112的博客
03-05 1850
运行Qt自带工具linguist（Qt 语言家），在主界面上选择“文件”→“打开”菜单项，选择之前保存“.ts”文件，单击“打开”按钮，根据需要设置源语言和目标语言，此处为默认状态：源语言为任意国家语言，目标语言为China的Chinese，这里三个版本的字符串分别译为“Hello World”（English）、//的值分别为“en”、“zh”和“la”（这是ISO标准中语言的简写形式）。//从所选的菜单项中取得对应语言的值（“en”、“zh”、“la”）//用于相应下拉菜单中语言选项的改变。
Qt开发中国象棋源码（ChineseChess）
01-28
Qt支持国际化和本地化，如果源码包含了这些功能，可以看到如何配置翻译文件（.ts）和生成可执行的翻译资源（.qm）。 通过研究这个项目的源码，开发者不仅可以学习到Qt的使用，还能深入了解棋类游戏的设计和实现，...
使用lupdate生成Qt的ts翻译文件
皮牙子快跑的博客
09-07 2099
4、.ts文件翻译完成后，使用lrelease xxx.ts命令，生成.qm文件供程序加载，如果程序关联了多个动态库，可能需要加载多个翻译文件。3、使用linguist XXX.ts 打开qt翻译工具。
QT 翻译文件ts、qm
ELCstar的专栏
02-21 978
【代码】QT 翻译文件ts、qm。
Qt C++如何制作软件的软件翻译文件.ts与.qm文件的生成与使用
qq_45790908的博客
07-20 3406
会出现一个这个界面，左边是你的项目文件，右边是代码实现，中间就是你可以翻译的内容，选择中间要翻译的内容，将翻译结果打到下面的输入栏中。完成你项目中需要翻译的内容。发布，他就会生成.qm文件当你开始加载这个文件时，你之前修改的翻译后的内容就出来。这个ts文件想要生成，需要现在pro文件中写入，名字可以自己取后缀.ts就行。2、将ts文件，拖到linguist程序中，修改翻译得到qm文件。qt的这个程序 ，然后打开，将ts文件拖入到该程序中去。编译内容，可以在项目文件中找到你定义的.ts文件。
VS Qt 使用linguits（Qt语言家）生成.ts的翻译文件并翻译使用的详细过程
Como0413的博客
11-08 7464
vs中 Qt VS Tools--Create new translation File选择需要的语言，生成对应ts文件在解决方案的资源管理器的Translation File文件夹中，此时本地未生成选中生成的ts文件，右击， 选择lupdate在 ".sln" 目录下生成对应的ts文件Qt VS Tools -- Lauch Qt Linguits -- 文件 -- 打开ts文件，存在乱码可能性（最好是在qt core 中生成ts文件， vs中打开，注意qt 中打开的.pro不可存在中文路径）
Qt国际化和CMake：如何更新* .ts
啊渊的专栏
09-01 5170
QT 中如何自动更新国际化文件。 CMakelist文件修改更改QT国际化ts文件。 QT生成翻译文件。
Qt小软件：TsTranslationTool（ts字符串文件翻译器）
Jason’s home
05-30 3054
基于百度翻译API开发的小工具，百度翻译API介绍 http://blog.youkuaiyun.com/wsj18808050/article/details/46005591 写这个软件的主要目的是帮助开发者完成大量繁琐的简单翻译，比如说确认，取消这些。 基本也不会翻译错。但是长一点的句子，可能就需要人工翻译了。机翻问题会很多。 换句话说，就是帮你完成了60%的翻译工作，剩下的40%还
Qt多语言动态切换技术实现与源码分享
它会搜索源代码和资源文件中的所有字符串，并将它们保存到一个Qt语言文件（.ts文件）中。 - lrelease是一个将Qt语言文件（.ts）转换为二进制格式（.qm文件）的工具。.qm文件是运行时使用的二进制格式，它能够被Qt的...
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包

打赏作者

钅日 勿 XiName

给作者打赏一点小零食吧~~

¥1 ¥2 ¥4 ¥6 ¥10 ¥20
扫码支付：¥1
获取中
扫码支付

您的余额不足，请更换扫码支付或充值

打赏作者

实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值