Chrispink

我从2017年年底开始写博不会轻信信息源了. 这点是非常明显的,因为一旦开始写博客,你就是信息的创造者,会经历一些写作者的心理历程, 最简单地说, 一些概念你会试着用一个生造的名词来表达. 那么当你以后再次阅读到某个非常做作的名词时,以前的第一反应是觉得自己的知识储备没有跟上po主的思维,但现在只会觉得作者在把一个简单的概念复杂化....

回想学习历程中, 总有15%-20%的精力白白浪费在一些翻译造成的弯路上. 有时甚至因为一两个名词的失败翻译而影响对整体概念的理解, 回看英文解释都会有豁然开朗的感觉. 令人费解的, 中文互联网里充斥着各种糟糕翻译.句柄(Handler)比如文件句柄, 就像handler一样是一个扳手或者门把一样的东西.给你一个门把你就可以开门而不需要在意门的形状大小材质. 比如,得到一个文件句柄,进程就可...