人生功课

1 原文信息 

Life Lessons

2 人生功课 

在专业领域工作了三年之后，我对于事业和生命的看法也有了改变。今天我想分享下，我长期总结出来一点点，让我拥有成功事业和快乐生活的人生感悟。

2.1 好奇心 

对你正在做的事情保持好奇心
我是一名前端开发者，所以，编写代码的大多数时候，是与 JavaScript/HTML/CSS 打交道，并且确保在所有标准浏览器中呈现一致的界面。JavaScript 是一种非常有趣的语言，总是让我对所完成的事情感到惊讶，但这种如此强大的语言也是一种容易造成很多棘手问题的语言。需要坚持不懈地调试代码，分析错误出现的原因以及为什么会造成这种原因。如果没有好奇心，仅仅只是为了完成工作任务，那么我将不会渴望或者乐于找出问题并解决问题。周围的事情改变得非常迅速，总是保持好奇心来学习新的技术并且应该知道怎么来提高自我。

2.2 信心 

知道自己是谁并且为自己所取得的成就感到自豪
事情并不总是按照你设想的路线进行，始终记住“事出有因”，不要只以独自一个人的观点看待问题。明白你有时候，你是与当前事情无关的人。我很严肃地对待工作，但我也会常常给自己一些休息的机会。因为生命是短暂的，不管是否已经达到目标，停下来休息一小会，然后感激自己所付出的努力。这将能帮助你顺利度过以后的低迷时期。

2.3 说出来 

有时候像个傻子一样不说话也没有什么不好，但大多数时候是你想多了
我是一种想得比说得多的人。我的想法在说出来之前总会是经过深思熟虑。有很多次，它们都没有机会说出来，因为在我的脑袋中又多了一个B方案。我的导师 Ben 告诉我，任何我有想法的时候，都应该在团队成员面前表达出自己的想法。我害怕被挑战，害怕自己的想法不是正确的或者是不合适的想法。

2.4 快乐 

找出那些能让你感到快乐的事情
你快乐吗？在我生活中，我问过自己很多次。刚开始我也不认为快乐是什么或者它到底重不重要，直到我遇到了我的丈夫 Vikas。快乐不仅仅是关于我现在好的这种状态。在大多数情况下，快乐非常有帮助。首先你需要找出是什么事情使你快乐，然后让这件事情发生。这与你纯粹的职业目标或生活目标不同，因为这些目标可能对于你来说完全没有意义。同时你想要做的事情可能与你想的应该做的事情不同，所以尽可能地平它们之间的关系。找出所有小的和大的能够使你快乐的事情并且确保它们能够出现。

2.5 感恩 

好日子，坏日子，总可以找到让你感恩的事情。不幸的是，一个完美主义者，如果有事没不好，那注定是要忍受的。这个世界是处于平衡状态的，但从来都不是完美的，并且任何事情都是不完美的。在好的一天，你应该记住这些快乐的时刻并珍爱这美好的时光。在悲伤的日子，想想你的家人和朋友，并且，回味之前快乐时光下的美好事情。我相信你在任何情况中，只要你尝试去找，都能够找出很多让你感恩的事情。

3 有用的词 

life lesson 生活的教训；人生功课；生命的教训；用心去活
criteria 标准，准则
irrespective 不考虑的，无关的
rainy day 低迷、心情不好的时候
perfectionist 完美主义者
is doom to 注定是
cherish 珍爱，珍惜


The world exists in a balanced form but never perfect and nothing in it is perfect. 

4 译者感悟 

同样为一个工作三年的程序猿，不同的是她是个女的，她结婚了，她工作很有成就。从她的身上可以学到，遇到编程困难，钻研具体原因的拼搏激情。


不管是发达国家，还是发展中国家；不管是有钱，还是没钱；人生都是需要考虑这个问题: 怎样过才算有意义。感觉这篇文章给出的想法很真实、很有道理、很有感触。


这篇文章提到了“职业目标”，重点应该是将生活中不光只有职业目标，还应该安排那些总让你快乐的目标（比如我爱好演讲、吹笛等）。可现在的我，对于“职业目标”完全是一篇空白。既然知道自己欠缺这些方面，那就做了，去找相关资料，学习请教相关内容啊。


这篇文章本应该在过年前就发出来的，惰性让我失去了“持之以恒”奖，让我找回它吧，加油~