lonelinecat的专栏

01. 電卓〔でんたく〕　　　　　　　                           台式电子计算机02．計算機〔けいさんき〕　　　　　                           计算机03．デスクトップ‧パソコン　(Desktop personal computer)　　　台式个人计算机04．キーボード(Key board)　　　　                  

短句：·問題処理票の対応状況報告に対する説明です。译：这是对于问题处理票的对应状态报告的说明。·対応済、確認OK译：对应结束，确认OK·未対応、対応をXXXへ依頼します。译：未对应，委托XXX来对应。·修正の影響範囲が大きいので、十分なテストが必要です。译：由于修正的影响范围太大，需要充分测试。·受け取りました。確認してお知らせします。译：已经收到。我确认之

  译：如果情况有变，请告知。　　問題処理票の対応状況ほうこく報告にたい対するコメントです。译：是对于问题处理票的对应状况报告的说明。　　対応ずみ済、かくにん確認OK译：对应结束，确认为OK。　　み未対応、対応をXXXへいらい依頼します。译：未对应，委托XXX来对应。　　しゅうせい修正のえいきょう影響はんい範囲がおお大きいので、じゅうぶん十分なテストがひつよう必要です。

名前                              名称     コメント                          批注     定義                              定义     作成                              指定     引用                              应 用   

ファイル                          文件     編集                              编 辑     表示                              视 图     挿入                              插入     書式                              格式  

メールメッセージ                            邮 件     ニュースメッセージ                          新闻 邮 件      インスタントメッセージ                      即时 邮 件     フォルダ                                    文件夹     連絡先      

IE中的单 词  送信                                      发 送     電子メールで                              电 子邮 件页 面     リンクを電子メールで                      电 子邮 件链 接     ショートカットをデスクトップへ            桌面快捷方式     

171．アイテム(Item)                   项目、条款172．アカウント（Account）            计算、帐目173．アプリケーション（Application）  应用程序174．イメージ（Image）                图象175．インストール（Install）          安装176．インターネット（Internet） 

146．タイムゾーン（Time zone）　　　　　　　 时区147．ナンバー（Number）                    　号码148．リカバリー（Recovery）　　　　　　　　　恢复149．クエリー（Query）　　　　　　　　　　　 查询150．キャプチャー（Capture）　　　　　　　　 捕捉151．レポート（Report）　　　　　　　　　　　报告

126．タイプ（Type）                   类型127．アップデート（Update）           更新128．アップロード（Upload）           上传129．ダウンロード（Download）         下载130．アドレス（Address）              地址131．テスト（Test）                 

86．手配〔てはい〕　　　　　　　　安排87．状態〔じょうたい〕　　　　　　状态88．消費〔しょうひ〕　　　　　　　消费89．検索〔けんさく〕　　　　　　　检索90．文字〔もじ〕　　　　　　　　　文字91．数値〔すうち〕　　　　　　　　数值92．質問〔しつもん〕　　　　　　　询问93．照会〔しょうかい〕　　　　　　查询94．参照〔さんしょう〕　　　　　　查看、参看、

66．タイトル（Title）                   标题67．コラボレーション（Collaboration）　 协作68．カスタム（Custom）                  惯例            69．ディレイ（Delay）                   延迟70．日報〔にっぽう〕　　　　　　　　　　日报71．成功〔せいこう〕　　　　　　　　　

计算机有关的日语单词(二) 33．アクセス（Access）                  访问34．カタログ（Catalog）                 目录35．オフィス（Office）                  办公36．プロジェクト（Project）             项目37．工程〔こうてい〕　　　　　　　　　　工序38．削除〔さくじょ〕　　

メールメッセージ      邮件      ニュースメッセージ      新闻邮件インスタントメッセージ      即时邮件      フォルダ      文件夹      連絡先      联系人 添付ファイルの保存      保存附件  ひな形として保存      另存为信纸最適化      压缩 すべてのファイルを最適化する      压缩所有的文件夹 インポート      导入