import urllib.parse
content = ['<E6><B7><98><E5><AE><9D><E8><87><AA><E5><8A><A8><E5><87><BA><E4><BB><B7><E6><9C><80><E<E6><96><B0><E7><89><88><E6><9C><AC>'
,
'<E4><B9><8B><E5><89><8D><E8><84><9A><E6><9C><AC><E8><BD><AE><E5><B7><A1><E6><97><B6><E9><97><B4><E4><B9><9F><E5><8<8A><A0><E4><BA><86><E9><85><8D><E7><BD><AE>',
'<E5><A2><9E><E4><BB><B7><E8><AF><BB><E5><8F><96>excel sheet<E7><9A><84><E9><85><8D><E7><BD><AE>'
]
result = []
for item in content:
result.append(urllib.parse.unquote(item.replace('<', '%').replace('>', '')))
print(result)