翻译开始

从今天开始，我要开始翻译《Computer System A Programmer‘s Perspective》了，出于这样的目的：

1.我一直想成为一名很厉害的程序员，而本书作者声称学习了这本书中的概念的人将会成为很稀有的非常厉害的程序员，所以这本书给了我一条走向目的地的捷径。

2.为什么不看中文版呢？因为我想利用学过的英语，不想荒废它。