翻译稿

在超过40万个苹果和安卓应用中,为何仍有人选择移动网络应用?开放性和公平平台推动开发者前进。HTML5引领互联网新时代,具备无插件视频播放、离线存储和定位等功能,挑战传统应用。本文精选了适用于iOS、Android等设备的HTML5网络应用实例,如Canvas、GeoMeter等,涵盖绘画、位置追踪、游戏等多个领域。

摘要生成于 C知道 ,由 DeepSeek-R1 满血版支持, 前往体验 >

With a combined app count that exceeds about 400,000 in the app stores of Apple & Android, why would anyone want to use mobile web apps? Openness and a level playground are the two things that keep web developers going.
It might be in its infancy, but HTML5 is the next 500 pound Guerrilla and much more as far as Internet is concerned. With features like plugin-less video playback, offline storage, geo location etc., HTML5 is on the verge of giving walled gardens like Adobe Flash, Microsoft Silverlight, Cocoa a good run for their money. After the jump, we have compiled a list of HTML5 web apps developed for accessing from your smartphones.
 既然苹果和安卓系统的应用存储中有超过40w的应用程序,那么为什么还有人想要使用移动网络应用?开放性和对等的平台是让网络开发者前进的两个动力要素。这也许只是萌芽时期,不过HTML 5对于现在的因特网来说是下一个重磅战争。具有无需组件即可重放视频,脱机存储和定位等特性的HTML 5接近于像Adobe Flash那样给文件以保护,同时给微软Silverlight,及cocoa予以大力的资金支持。这次飞跃之后,我们能编译一个用于开发通过你的智能机进行访问的HTML 5的网络应用列表。

 
 
Canvas
Canvas is a simple drawing application that allows you to quickly sketch ideas and create drawings. The available drawing area will automatically resize to fit whatever screen size of device you are using, making it ideal for Android devices. Though a bit light on the features available, the web app can come handy for drawing a quick flash of idea. The sketches can be saved as image files.
canvas是一款简单的绘画应用软件,它能让你将新点子快速素描,或是绘画一幅新的图画。可用的绘画区域会自动调整尺寸适应你的作画,无论你使用的设备的屏幕尺寸是怎样的,这使得它在安卓系统上表现的很理想。虽然可用性能比较普通,但是这个网络应用可以方便你画下瞬间的灵光一闪。其素描图可以作为图像文件储存。
Platform: iOS & Android
 
Geo Meter
Detailed readouts of your location data, including information such as latitude, longitude, altitude, speed, heading and more can be determined using Geo Meter. You can view your current position using Google Maps and also email your current location to another person.
一个你所在地资料的详细解析,包括经纬度,海拔,车速以及其他可以被Geo Meter识别的信息。你可以利用Google Maps查看你当前的位置,同时发邮件给其他人。
Platform: iOS & Android
 
Card Flip
The classic card to test the power of your memory is here! Just like in any platform where the game is played, all you have to do is to turn over and match pairs of identical cards to win. Try and beat your fastest time in the least number of turns.
一款很经典的卡片游戏,可以测试你的记忆能力。就像其他平台那样,你只需要翻开卡片,选择两张特征相同的卡片来赢得游戏。努力打破你的最快速度与最少翻开记录吧!
Platform: iOS
 
Checklist
Checklist is an easy to use HTML5 web app for creating quick to dos or shopping lists. Checklist keeps a running total of all your items and tells you how many you have remaining as you check them off one by one. You can also email lists of remaining items to another person.
Checklist可以轻松利用HTML5web应用来快速创建购物单。Checklist提供给你一份不断更新的购物总数统计,同时一个个核对剩余物品的数量。 你同样可以发送剩余物品单给其他人。
Platform: iOS, Web OS & Android
 
OpenAppMkt
OpenAppMkt is a marketplace for mobile HTML5 web apps. The service lets you subscribe to free and paid HTML5 web apps and without having to say it is built on the breakout programming language as well. Point your mobile browser to OpenAppMkt.com and add it to your home screen to start browsing & using mobile web apps.
OpenAppMkt是一个移动html应用市场,这个服务让你免费订阅并购买HTML5应用,同时不需要选择所在的平台。访问你的浏览器到OpenAppMkt,并在你的首页添加以便浏览并使用更多的移动web应用。
Platform: iOS & Android
 
Google Voice
Known for the app that forever broke the Apple-Google friendship, Google Voice allows you to manage all your phones from a single Google Voice number. With its impeccable design that rivals that of a native Cocoa app, Google Voice web app lets you use a bunch of great features like voicemail transcription, call blocking, call screening and many more.
Google Voice这款应用曾经因永久切断了苹果与谷歌的友谊而让大家熟知。这款应用可以管理你基于Google Voice号码的所有通话。这款应用以完美的设计挑战本地Cocoa应用,它可以让你使用很多激动人心的功能,例如语音邮件抄送,通话屏蔽,来电过滤等
Platform: iOS & Android
 
Google Latitude
With this web app, you can see your friends’ locations on a map or in a list. In addition to keeping track of where your buddies are (more like stalking), you can get your location history, set up alerts, publish your location, integrate with your Google Talk status and more.
利用这款软件你可以看到你朋友在地图或者清单上的位置。除了记录你好友的位置以外(大部分是追踪。。),你可以得到你位置信息的历史记录,报警,公布你的位置及与Google Talk 状态进行绑定等。
Platform: iOS & Android
 
Pie Guy
Are you a fan of the legendary Pacman game? Well Pie Guy is a fun arcade game that looks a knock off in the retro style of Pacman.
你是吃豆豆这款经典游戏的爱好者么?Well Pie Guy是一款很有趣的游戏,颠覆了经典的吃豆豆游戏风格。
Platform: iOS
 
YouTube
Yes, there is a native YouTube app in a lot of smart phones including the iPhone. It incorporates the features and functionalities like search query suggestions, the options to create playlists,the ability to designate ‘favorite’, ‘like’, or ‘unlike’ videos directly from your device just like the way you do it in your desktop browser.
是的,这是一个本地YouTube应用,支持很多智能手机(包括iphone)。它包含了很多与桌面浏览器相似的功能特性,可以搜寻疑问建议, 包含创建播放列表选项,直接在你的设备上标识“最喜爱的”,“喜欢的”,“不喜欢的”视频。 Platform: iOS & Android
 
Sudoku Superstar
Sudoku is such an additive past time, so is this app. Sudoku Superstar is a beautiful app that loads instantly, works offline and is there to provide endless hours of frustrating fun!
数独是一个令人上瘾的消遣游戏。这里带来了数独应用。这是一个美妙的应用,载入速度快,离线即可玩,让你享受无限挫败的乐趣~
Platform: iOS
 
Flip Clock
Not planning to for those $1.99 flip clock apps? Here is a HTML5 equivalent for you.
不想花1,99美元去买一个flip clock应用?这里给你提供一个html5版的替代品。
Platform: iOS
 
Color Mail
Color Mail is a fun web app with which you can create a color styled email template and then you can use it directly in your iOS Mail app to send a colorful email to your friends. Plenty of templates are available in multiple categories.
彩色邮件,是一个很有趣的web应用。你可以建立一个带颜色样式的邮件模板,同时直接应用在你的ios邮件应用上,给朋友发送丰富多彩的邮件。同时提供了大量分类丰富的模板
Platform: iOS
 
Cambrian worm
Cambrian worm is a drag game where you drag the worm across the screen to eat snails and grow your worm longer. Remember to ensure that the worm never touches itself.
寒武纪之虫(- -)是一个拖动游戏,你可以拖动你的虫虫穿过桌面,吞吃蜗牛来让虫虫变得更长。当然你要确保虫虫不会咬到自己的尾巴- -
Platform: iOS
 
Scrabble Helper
Scrabble Helper is a great way t cheat your friends while playing Scrabble. Just enter your titles and you will get all the possible words!
填字助手可以帮助你同朋友做填字游戏时作弊。仅仅输入标题,你就可以得到所有可能的单词!
Platform: iOS
 
Fillit
Fillit is a simple game to kill time. The objective is to fill up the 50% of the screen with the filler ball. To create a filler ball, tap the screen. It will grow until you release the screen, it hits another filler ball, or a bouncing ball runs into it.
一款消磨时间的小游戏。游戏目标是用填充球充满半边屏幕。轻敲屏幕,一个填充球会出现,慢慢变大直到你停止敲击。一个球会碰撞另一个,同时弹力球也会过来凑热闹。
Platform: iOS
 
KingdomGame
A browser based online in a real time ongoing strategy game that pits you against thousands of other players. Build your kingdom & fight wars till you are the ultimate ruler of the world.
一个基于浏览器的即时战略游戏,可以与其他几千个玩家一起对战。建设你的王国,发动战争,直到你成为这个世界最终的统治者
Platform: iOS
 
Blackjack
A simple and straight forward blackjack game with no ads and clutter to distract your attention from the game.
一款简单明了的21点游戏,没有任何广告与杂物会干扰你玩游戏。
Platform: iOS
 
MotionFrame Flare
MotionFrame Flare is a simple animation application which after installing to the home screen and launched starts a powerful full- screen motion of a flare which responds to the motion of the finger.
MotionFrame Flare是一款很活泼的游戏。当你安装在桌面上并启动时,一片富有能量的全屏闪光会随着你的手指动作而变化。
Platform: iOS
 
Bejeweled
I never understood why the entire world goes gaga over this variant of a brick game. Anyway, from the popular game studio Popcap comes this HTML5 game.我从来不明白为啥全世界玩家都会痴迷于各种打砖块游戏。这是大家都熟悉的游戏工作室popcap开发的html5游戏。
Platform: iOS
 
CARMADILLO
The premise of the game is simple. You are an armadillo that not only has to avoid cars, trucks & motorcycles but also snakes,wolves and obstacles as well.
这款应用很简单。你是一只犰狳,不仅要躲避汽车,卡车及摩托车,还要闪避蛇,狼与障碍物。
Platform: iOS
 
Stripr
For comics strip lovers, this web app brings them from hundreds of destinations. The beauty is you can download them when you have access to Internet and read them from the app when you are offline.
这款应用让很多四格漫画爱好者找到了归宿。之所以会吸引人,是因为你可以在能上网的时候下载,之后通过此应用离线阅读。
Platform: iOS
 
Meebo
Meebo is a very familiar name in the Internet chat universe. This fully featured chat app is easy to use and works just like a native app.
Meebo在网聊世界已经是耳熟能详了。这款非常有特色的应用使用起来就如在桌面系统上一样方便
Platform: iOS & Android
 
iFlirt 3
An application that is for the socially challenged! The app provides hundreds of great pick up lines guaranteed to help you flirt with the ladies. There is also an option to email the lines to help out a friend in need too.
一款为了社交活动而定制的应用!这款应用提供了一个极好的线上认证平台,使你与女士们自由约会。同样如果你想在线上提供帮助给需要帮助的朋友,这款应用也是一个不错的选择
Platform: iOS & Android
 
Reader
This ebook Reader app makes the most of the iPhone screen real estate to read books completely offline. Once you setup an account, sync your books and launch them to read instantly.
这款电子书阅读器应用可以把你的iphone手机屏幕完全变成一款离线阅读之家。当你安装好一个账户,同步完书籍并启动后,就可以立即阅读。
Platform: iOS
 
2B
With a background that mimics that of a ruled note book, 2B lets your iPhone double as an impromptu scribble pad. Using your finger as an imaginary 2B pencil, you can sketch, scribble or jot in portrait or landscape mode.
(2B,哈哈)
这款应用的背景模仿了记事本,2B可以帮助你的iphone兼饰两角:手机与即兴绘图板。将你的手指化为一只虚拟2B铅笔,你可以触摸,涂鸦,素描一幅人像或是景观。
Platform: iOS
 
Morse Code Generator
Centuries later, Morse codes till draws the attention of geeks. With this app you can translate any English sentence into dots and dashes.
上世纪末,莫尔斯电码仍然引起很多极客的兴趣。利用这款应用你可以随意把英语句子转化成莫尔斯信号。
Platform: iOS & Android
 
ParkingAssistant
This web app with the help of iPhone’s AGPS shows parking lots in your vicinity. The data of parking lots are collected from the openstreetmap project.
利用iPhone的 AGPS技术,这款应用可以标识出邻近的停车场。停车场的数据收集来自openstreetmap(开图街?)项目
Platform: iOS & Android
 
PocketMarket
PocketMarket web app allows you to keep track of the latest prices for the most common commodities traded on NYMEX. Commodity price charts are also displayed throughout the duration of the current trading day.
“口袋市场”这个web应用允许你跟踪在NYMEX发售的最常见商品的报价。同时商品价格表也会在交易日这段时间中展示。
Platform: iOS
 
3GSpeed
Highly suspect of you carrier’s data speeds? This handy little app can help you to measure your mobile & wireless Internet connection speeds accurately.
对你载体的网速怀疑么?这个迷你应用可以帮助你准确衡量你的手机或者无线上网速度
Platform: iOS & Android
 
Calorie Calculator
Are you a heath nut keeping targets to attain size zero or something? Use the Calorie Calculator to determine your daily calorie intake to help achieve your desired weight.
利用卡路里计算器来计算你的每日卡路里摄入量,来帮助你达到你理想中的体重。


评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值