java 国际化

1.国际化属性文件默认是从根路径下搜索的，所以放在src下就可以了。

 

2.国际化属性文件的命名柜子是，前半部分都必须相同，如：MessageTest_en_US.properties   MessageTest_zh_CN.properties   前半部分MessageResource 成为基本名称(baseName) 都是相同的，后半部分成local 即 zh_Cn。

 

3.通过对象 ResourceBundle 对象的 getBundle() 方法可以取得国际化资源文件。

 

   例如：

           ResourceBundle  rb = ResourceBundle.getBundle("MessageTest",defaultLocale);  //MessageTest 为 baseName

 

           String value1 = rb.getString("k1");    //取得 k1 的值

 

4.将文件转换为 unicode 码 :

 

     native2ascii.exe  源文件名.properties   目标文件名.properties

 

5. Locale 由操作系统决定，即操作系统内的 区域语言 决定，但是我们也可以自己定义 Locale， 例如：

 

    Locale  currentLocale = new Locale("en","US");   //美国区域

 

    Locale  currentLocale = new Locale("zh","CN");   //中国区域

 

6.缺省资源文件定义方式：

 

   MessageBundle.properties         // 缺省资源文件名，只用 baseName 不用 Locale

 

7.向资源文件中动态(即：运行期)加入内容：

 

   * 向资源文件中加入 占位符（ {0}，{1} ）  占位符从 0 开始的 占位符可能不止一个，所以用数字标记的

  

   属性文件中：

     

      K1=hello,{0},{1}

  

    后台:（往资源文件中的占位符填充内容）

 

         MessageFormat  mf = new MessageFormat( rb.getString("k1") );  //构造对象时要传入一个字符串，这个要传入的字符串就是要填充的那段文本。

 

          String s = mf.format(new Object[]{"java_min"});           // s 的返回值为 hello,java_min

 

          String s = mf.format(new Object[]{"java_min","java"});           // s 的返回值为 hello,java_min,java