日语机种依赖文字问题探析之一问题描述

本文介绍了日语编码中常见的問題,并详细解释了機種依頼文字的概念及其具体表现形式,包括不同操作系统下的特殊字符展示。

摘要生成于 C知道 ,由 DeepSeek-R1 满血版支持, 前往体验 >

[b]1,日语编码问题介绍[/b]

为了不将话题扯的太远,感兴趣的同学参考以下网址。

[url=http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20061122/254626/]http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/COLUMN/20061122/254626/[/url]


[b]2,機種依頼文字是什么[/b]

也叫【環境依存文字】。故名思议,就是这些字符根据处理媒介的不同,出现的样式也各不相同,在有些媒介上甚至无法显示。

像其他软件开发中经常遇到的问题一样,机种依赖文字的出现也是由于其复杂的历史背景,

此处略去不表。感兴趣的同学可以参考以下网址。

[url]http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A9%9F%E7%A8%AE%E4%BE%9D%E5%AD%98%E6%96%87%E5%AD%97[/url]


[b]3,機種依頼文字具体有哪些[/b]

常见的机种依赖文字罗列如下(非全部)。

 ① Windowsの機種依存文字 : 記号や省略文字

[img]http://webpersons.jp/tips/cont_img/win_2-thumb-400x125.gif[/img]

 ② Windowsの機種依存文字 : 固有漢字

[img]http://webpersons.jp/tips/cont_img/win_1-thumb-400x236.gif[/img]

 ③ Macintoshの機種依存文字

[img]http://webpersons.jp/tips/cont_img/mac_1-thumb-400x291.gif[/img]

 ④ 半角カナ

[img]http://webpersons.jp/tips/cont_img/kana-thumb-400x105.gif[/img]


参考网址 [url]http://webpersons.jp/tips/2008/01/post-17.html[/url]

4,什么是Shift_JIS
简单的说,目前被大多数操作系统所使用的日语字符集。MS对Shift_JIS进行了扩展,展后的字符集名称是【Windows-31J 】。Mac OS扩展后的结果命名为「MacJapanese」
参见资料
http://ja.wikipedia.org/wiki/Shift_JIS
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值