[翻译]

this是JavaScript中功能最强大的关键字之一。不幸的是，如果你不知道它具体怎么工作，你将很难正确使用它。

下面我来阐述如何在[url=http://www.quirksmode.org/js/introevents.html]事件处理[/url]中来使用this，之后我会附加一些this相关的例子。

[b][size=18]Owner[/size][/b]

接下来文章中我们将要讨论的问题是：在函数doSomething()中this所指的是什么？

[code]function doSomething() {
this.style.color = '#cc0000';
}[/code]

在JavaScript中，this通常指向的是我们正在执行的函数本身（译者注：用owner代表this所指向的内容），或者是，指向该函数所属的对象。当我们在页面中定义了函数doSomething()的时候，它的owner是页面，或者是JavaScript中的window对象（或 global对象）。对于一个onclick属性，它为它所属的HTML元素所拥有，this应该指向该HTML元素。

这种“所有权”就是JavaScript中面向对象的一种方式。在[url=http://www.quirksmode.org/js/associative.html]Objects as associative arrays[/url]中可以查看一些更多的信息。

[img]http://www.blogjava.net/images/blogjava_net/flyingis/this1.gif[/img]

如果我们在没有任何更多准备情况下执行doSomething()，this关键字会指向window，并且该函数试图改变window的 style.color。因为window并没有style对象，这个函数将非常不幸的运行失败，并产生JavaScript错误。

[b][size=18]Copying[/size][/b]

因此如果我们想充分利用this，我们不得不注意使用this的函数应该被正确的HTML元素所拥有。换句话说，我们应该复制这个函数到我们的onclick属性。[url=http://www.quirksmode.org/js/events_tradmod.html]Traditional event registration[/url]会关心它。

[code]element.onclick = doSomething;[/code]

这个函数被完整复制到onclick属性（现在成为了函数）。因此如果这个event handler被执行，this将指向HTML元素，并且该元素的颜色得以改变。

[img]http://www.blogjava.net/images/blogjava_net/flyingis/this2.gif[/img]

这种方法使得我们能够复制这个函数到多个event handler。每次this都将指向正确的HTML元素：

[img]http://www.blogjava.net/images/blogjava_net/flyingis/this3.gif[/img]

这样你就可以最大限度使用this。每当执行该函数，this所指向的HTML元素都正确响应事件，这些HTML元素拥有doSomething()的一个拷贝。

[b][size=18]Referring[/size][/b]

然而，如果你使用[url=http://www.quirksmode.org/js/events_early.html]inline event registration[/url](内联事件注册)

[code]<element οnclick="doSomething()">[/code]

你将不能拷贝该函数！反而这种差异是非常关键的。onclick属性并不包含实际的函数，仅仅是一个函数调用。

[code]doSomething();[/code]

因此，它将声明“转到doSomething()并且执行它”。当我们到达doSomething()，this关键字又重新指向了全局的window对象，函数返回错误信息。

[img]http://www.blogjava.net/images/blogjava_net/flyingis/this4.gif[/img]

[b]The difference[/b]

如果你想使用this来指向HTML元素响应的事件，你必须确保this关键字被写在onclick属性里。只有在这种情况下它才指向event handler所注册的HTML元素。

[code]element.onclick = doSomething;
alert(element.onclick)[/code]

你将得到

[code]function doSomething() {
this.style.color = '#cc0000';
}[/code]

正如你所见，this关键字被展现在onclick函数中，因此它指向HTML元素。

但是如果执行

[code]<element οnclick="doSomething()">
alert(element.onclick)[/code]

你将得到

[code]function onclick() {
doSomething()
}[/code]

这仅仅是到doSomething()函数的一个引用。this关键字并没有出现在onclick函数中，因此它不指向HTML元素。

[b]例子--拷贝[/b]

下面的例子中，this被写入onclick函数里：

[code]element.onclick = doSomething
element.addEventListener('click', doSomething, false)
element.onclick = function() {this.style.color = '#cc0000';}
<element οnclick="this.sytle.color = '#cc0000';">[/code]

[b]例子--引用[/b]

下述情况中，this指向window：

[code]element.onclick = function() {doSomething()}
element.attachEvent('onclick', doSomething)
<element οnclick="doSomething()">[/code]

注意attachEvent()的出现。[url=http://www.quirksmode.org/js/events_advanced.html]Microsoft event registration model[/url]最主要的弊端是attachEvent()创建了一个指向函数的引用，而不是复制它。因此有时不可能知道哪个HTML正在处理该事件。

[b]组合使用[/b]

当使用内联事件注册时，你可以将this发送到函数以至于可以正常使用：

[code]<element οnclick="doSomething(this)">
function doSomething(obj) {
//this出现在event handler中并被发送到函数
//obj指向HTML元素，因此可以这样：
obj.style.color = '#cc0000';
}[/code]

原文题目：The this keyword
原文链接：[url]http://www.quirksmode.org/js/this.html[/url]
译文链接：[url]http://www.blogjava.net/flyingis/archive/2006/09/15/69888.html[/url]