品读 泰戈尔 飞鸟集 之一二零 留点空间给想象

黑夜呀，我感觉得你的美了，你的美如一个可爱的妇人，当她把灯熄灭了的时候。

I feel thy beauty, dark night, like that of the loved woman when she has put out the lamp.

老师解读：

妇人，尤其可爱的妇人，而又是熄灯时节的可爱的妇人，恰如贾平凹或赵本山或古籍删节本上搞的此处删去××字外加空格若干一样令人跌足长叹——
不要做类似不健康的想象哦，但泰翁的确在说想象的魅力啊。
黑夜带来恐怖，多因为它给居于其间的生物以自失之感，无法掌控自我的危机感。许多妄想也就油然而生。
如果能把狂想的内容做一些美化，那它给人带来的幸福感一定令人流连忘返。因为黑夜是无，给想象预留的空间就是无穷。所谓想的美正当时也。
在此点上，黑恰如白，有云:一张白纸可以画出最美的图画。
既然给了你想象的权利，你又何必再去苦苦追寻自己的伤心？

signed by 赵亚：

老师风度依旧，学生又学习了 。删节处的xx并无什么不健康，xx是最美的，人类欲望的终极发泄。有什么能比xx更让人释怀呢？然而一跟社会学，伦理学联系起来，最美的事就变成最丑了...完全失重是最美的状态，即便在牛顿定律中它也是一个亘古不变的真理。茫然中有所思，迷茫中欲求解，面对白纸想作画，仰望蓝天欲作诗，这些都有所遗憾，不能让人释怀。只有黑夜，完整的黑夜，让你的视觉，听觉完全失效的黑夜，才能使你彻底摆脱肉身的感觉，忘掉外在的刺激，忘掉仅对官感的影响，完全沉浸在自我的遐想之中，美丽无可形容，香气无法嗅探，沁人心脾。完全失重，从尼亚加拉瀑布一跃而下的失重之感，正如黑夜之美，正如熄灯妇人之美...