Android之String国际化对照表

最新推荐文章于 2024-07-08 11:35:56 发布
最新推荐文章于 2024-07-08 11:35:56 发布 · 191 阅读 · 1
文章标签：

#移动开发

本文详细介绍了在AP工程中建立对应文件夹以实现语言选择和字符串国际化处理的方法，提供了常用的多国语言字串对应表作为参考。

摘要生成于 C知道 ，由 DeepSeek-R1 满血版支持， 前往体验 >

很多时候AP需要做国际化的处理，那么字符串就是其中很重要的部分，通常需要翻译成常用的多国语言字串，那么如何在自己的工程目录下建立对应的文件夹，使得系统根据当前的语言选择对应的字串，显示在AP中，下面就是常用的字串对应表，仅供参考：


Thanks.

iteye_20954
关注
Android 常用错误对照表0
a314484970的博客
07-19 473
这是因为gradle.properties里面 android.useAndroidX=true，android.enableJetifier=true 会把里面的support里面的控件转换成androidx，这样即使引用了support库，但是依然找不到。修改gradle-wrapper.properties文件 distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-5.1.1-all.zip。
Android 常用API自查表（一）
Android小码家
08-17 2407
LIstView public View getView(int position, View convertView, ViewGroup parent) { Holder holder; if (convertView == null) { holder = new Holder(); ··· convertView.setTag(holder); } else { holder = (Holder) convertView.getTag(); } } static c
Android字符串国际化
08-09
详情见我博客https://blog.youkuaiyun.com/zhifanxu/article/details/81537468
android 多语言：获取对应语言下的字符串
qq_39994562的博客
03-08 1578
多语言字符串
Android多语言以及APP内切换语言的实现(适配7.0)
热门推荐
sinat_35721133的博客
10-24 3万+
欢迎使用Markdown编辑器写博客本Markdown编辑器使用StackEdit修改而来，用它写博客，将会带来全新的体验哦： Markdown和扩展Markdown简洁的语法 代码块高亮 图片链接和图片上传 LaTex数学公式 UML序列图和流程图 离线写博客 导入导出Markdown文件 丰富的快捷键 快捷键 加粗 Ctrl + B 斜体 Ctrl + I 引用 Ctrl
android判断特殊字符,如何判断一个特殊字符是英文的还是中文的？
weixin_33196646的博客
05-25 635
publicstaticStringdistinguish(Stringsrc){Stringresult="";Patternp;Matcherm;p=Pattern.compile("[\u4e00-\u9fa5]");m=p.matcher(src);if(m.find()){result=result+"有汉字";}p=Pattern.com...
AndroidStudio一键国际化方案
zhonglunshun的专栏
03-05 5771
预研 国际化对于只做国内市场的小伙伴来说基本没有太多感觉，但是对于做国外市场特别是谷歌市场的朋友来说却是需要重视的一个知识点。因为海外市场面对的全球的客户，而如果人工翻译势必很费时费力而且低效，这时候我们需要程序化来实现这个体力活。 有几种方案，一种是自己写一个程序或者脚本，接入翻译的api，比如google或者有道实现自动化查询转换。还有一种是拿现成的，这显然不知我有这个需求，大部分大众需求网上有热心朋友会做好，于是我选择第二种。 选择国际化插件 如果我们在百度或者google上搜索Android Stu
Android Manifest 权限描述大全对照表
很酷的站长的博客
11-30 393
Android Manifest 权限描述大全对照表，可以方便andriod开发者查看安卓权限描述功能。
Android程序开发之获取汉字的首字母
01-20
3. 这两个10进制数值组合成的区位码是3667，然后通过对照表找到对应的拼音首字母。在这个例子中，对应的首字母是'n'。 在Android程序中，我们可以创建一个Activity来实现这个功能。这里给出了一个简单的例子，包含...
android字符串国际化
秦时明月
07-26 1956
1、在values文件夹下建立不同国家对应的文件夹，然后在这些文件夹下面定义不同国家的字符串文件，文件名随意，但是 <string name="connected">Conectado</string>属性名要一致。就是connected名字要一致Conectado这个名字是不同国家的语言。android多国语言文件夹文件汇总如下：中文（中国）：values-zh-rCN 中文（台湾）：value
Android 判断一个字符是否是中文字符
qq_50675668的博客
07-08 493
【代码】Android判断一个字符是否是中文字符。
android判断当前系统用的是什么语言
相由心生的专栏
01-07 1061
判断国家： 中文：getResources().getConfiguration().locale.getCountry().equals("CN") 繁体中文： getResources().getConfiguration().locale.getCountry().equals("TW")  英文(英式)：getResources().getConfiguration().
Android 国际化string.xml 对应语言缩写
jin广越的博客
08-23 4910
ar 阿拉伯语 be 白俄罗斯语 bg 保加利亚语 bn 孟加拉语 ca 加泰罗尼亚语 cs 捷克语 cy 威尔士语 da 丹麦语 de 德语 es 西班牙语 fa 波斯语 fi 芬兰语 fr 法语 ga 爱尔兰语 hi 印地语 hr 克罗地亚语 ht 海地克里奥尔语 hu 匈牙利语 In 印尼语 Is 冰岛语 It 意大利语 iw 希伯来语 ja
Android中判断字符是否为中文、韩文、日文
weixin_30426957的博客
06-23 451
我们经常需要在程序中判断一个字符是否为CJK（Chinese、Japanese、Korean）语言的字符。 例如，在Contacts里面程序需要判断联系人姓名的所属语言。 今天为大家介绍一种NameSplitter中使用的判断字符所属语言的方法。 以判断字符是否为中文为例。 首先，通过guessFullNameStyle函数来判断字符所属语言(使用UnicodeBlock来判断)； ...
Android 中英文切换
看美丽风晴
04-08 3455
看似很复杂的中英文切换其实很简单，如果在做项目的工程中，首先要看一下项目设计的功能，看看有没有中英文，不然到后面操作的时候会非常麻烦，因为，你需要把项目里的每一个字都要放在string.xml文件里面，你要是平常直接写在布局里面，那可就难受了 分享一下实现的几个步骤： 1. 要实现中英文，首先在res下面创建一个文件夹，values-en ，然后你再里面创建一个string.xml 文件，你就会发现...
Android多国语言文件夹汇总
weixin_30299709的博客
07-25 428
Arabic, Egypt (ar-rEG) —————————–阿拉伯语，埃及Arabic, Israel (ar-rIL) ——————————-阿拉伯语，以色列Bulgarian, Bulgaria (bg-rBG) ———————保加利亚语，保加利亚Catalan, Spain (ca-rES) —————————加泰隆语，西班牙Czech, Czech Republic (...
Android 常用的语言代码与国家地区对照表
拒绝背八股文
05-06 5451
语言代码 国家/ 地区 (空字符串) 无变化的文化 af 公用荷兰语 af-ZA 公用荷兰语 - 南非 sq 阿尔巴尼亚 sq-AL 阿尔巴尼亚 -阿尔巴尼亚...
ANDROID_MARS学习笔记_S02_003_AutoCompleteTextView
weixin_30710457的博客
02-12 131
一、 1 public class CountriesActivity extends Activity { 2 protected void onCreate(Bundle icicle) { 3 super.onCreate(icicle); 4 setContentView(R.layout.countries); 5 ...
android 中怎样去掉String中的转义字符去转jsonObject
最新发布
05-27
<think>好的，我现在需要帮用户解决在Android中将包含转义字符的String正确转换为JSONObject的问题。用户之前已经问过类似的问题，现在他们可能遇到了转义字符处理不当导致的解析错误，尤其是在Android环境下。我需要结合之前的回答和新的引用内容来提供解决方案。首先，用户提到参考引用[1]中的问题，即JSONObject包含转义字符，导致服务无法解析。这可能意味着用户传递的字符串在转换后仍然保留了一些不必要的转义字符，或者转义符没有被正确处理。例如，字符串中的反斜杠可能没有被正确转义，导致生成的JSON格式不正确。接下来，我需要回顾之前的回答，其中提到了使用不同的JSON库（如org.json和Fastjson）以及处理转义字符的方法。用户现在在Android环境中，可能需要考虑Android自带的库或者常用的第三方库，比如Gson或者Jackson。但Android默认可能没有这些库，所以需要确认哪些库是常用的。用户的问题是如何在Android中去除字符串的转义字符并将其转换为JSONObject。这里的关键点在于正确处理转义字符。例如，如果原始字符串中包含类似“\\”这样的转义符，在Java字符串中需要写成“\\\\”，而在JSON中则需要表示为“\\”。因此，可能需要先对字符串进行处理，确保转义符符合JSON规范。 可能的解决方案包括： 1.使用Android自带的JSONObject类进行处理，但需要注意转义字符是否符合要求。 2.使用Gson库来解析字符串，因为它可能更灵活地处理转义问题。 3.在解析之前手动处理字符串中的转义字符，例如替换多余的反斜杠。另外，用户可能需要确保输入的字符串格式正确。例如，如果字符串是从网络或文件读取的，可能已经包含了一些转义符，需要先进行清理。例如，如果字符串中包含“\"”，在Java中需要写成“\\\"”，而在JSON中则是“\"”。还需要考虑用户提到的服务无法解析的问题，这可能是因为生成的JSON字符串中仍然存在多余的转义符。例如，如果字符串中的某个字段值包含未经处理的反斜杠，会导致JSON解析失败。因此，正确的转义处理至关重要。 需要分步骤说明如何处理转义字符，包括使用JSON库的自动处理和手动处理的方法。同时，可能需要提供示例代码，展示如何处理包含转义符的字符串，并将其正确转换为JSONObject。还需要注意不同JSON库在Android中的使用情况，比如org.json是Android内置的，而Gson需要添加依赖。用户可能需要根据项目配置选择合适的库。 最后，生成相关问题，帮助用户进一步解决可能遇到的困难，例如处理特殊字符、性能优化等。</think>### Android中处理带转义字符的String转JSONObject方法 在Android开发中，处理带转义字符的字符串转换为JSONObject需**重点关注字符串的原始格式是否符合JSON规范**。以下是分步解决方案： --- ### 一、问题根源分析 当字符串包含类似`\\`或`\"`的转义符时，若未正确处理会导致以下问题： 1. **JSON格式校验失败**：例如`"C:\data"`需写成`"C:\\\\data"`才能被正确解析[^1] 2. **服务端解析异常**：如引用[1]所述，未清理的转义符会导致服务端无法解析 3. **字段值截断**：未闭合的引号或斜杠可能导致数据丢失 --- ### 二、核心解决方案 #### 方法1：使用Android内置`JSONObject`类 ```java // 示例：处理带转义符的字符串 String input = "{\"path\":\"C:\\\\data\\\\file.txt\"}"; // Java中需双重转义 try { JSONObject json = new JSONObject(input); String path = json.getString("path"); // 解析后得到"C:\data\file.txt" } catch (JSONException e) { e.printStackTrace(); } ``` **关键点**： - 输入字符串必须符合JSON规范，需在Java层完成双重转义 - 若字符串来自网络请求，需先验证格式正确性 #### 方法2：使用Gson库处理复杂转义 ```gradle // build.gradle添加依赖 implementation 'com.google.code.gson:gson:2.10.1' ``` ```java // 处理含换行符的字符串 String text = "{\"content\":\"第一行\\n第二行\"}"; Gson gson = new Gson(); JsonObject json = gson.fromJson(text, JsonObject.class); System.out.println(json.get("content").getAsString()); // 输出"第一行\n第二行" ``` **优势**：自动处理`\n`、`\t`等特殊字符的转义 --- ### 三、转义符处理对照表 | 实际需求字符 | Java字符串表示 | JSON规范表示 | |--------------|----------------|--------------| | 反斜杠`\` | `\\\\` | `\\` | | 双引号`"` | `\\\"` | `\"` | | 换行符 | `\\n` | `\n` | --- ### 四、特殊场景处理 #### 场景1：动态拼接含转义符的JSON ```java // 正确拼接方式 String fileName = "data.json"; String validJson = "{ \"file\":\"" + fileName.replace("\\", "\\\\") + "\" }"; ``` #### 场景2：处理服务端返回的转义JSON ```java // 若收到类似"{\"data\":\"{\\\"key\\\":123}\"}"的嵌套JSON String response = preprocessResponse(rawResponse); // 先清理多余转义符 JSONObject outer = new JSONObject(response); JSONObject inner = new JSONObject(outer.getString("data")); ``` --- ### 五、调试工具推荐 1. **JSONLint**：在线验证JSON格式（https://jsonlint.com/） 2. **Android Studio JSON Viewer**：直接粘贴字符串自动格式化 3. **Logcat过滤**：打印原始字符串和解析后的对比 ---
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值