好差的英语

找了个老师（准确的说是他找到我的），教我的英语。他的名字叫John，从事IBM全球商务咨询服务方面的工作。

以前觉得自己的口语很差，但要写点东西还是没什么问题。经他一指点，发现自己的英语写作好垃圾。也许就跟我看那个加拿大人给我用中文写的信一样的感觉。总体来说看得懂意思，但表达方式上总不地道。哎，我看过那么多的英文资料，也经常在国外的社区里混，怎么就没有学到一点点地道的英语表达方式呢。郁闷！！！！

坚决跟从John老师学好英语，不然以后可没胆量教小孩啊。