通过蓝牙传输联系人——字段丢失

问题如下：

【Contact】field informatioin was missing after imported from android phone or iphone.

翻译：【联系人】从android或者是iphone手机导入联系人之后字段信息丢失
【Precondition】

翻译：【前提条件】

【Steps】

翻译：【步骤】

1. Manage contact > import via BT

翻译：【联系人管理】-->通过蓝牙导入

2. import contacts from other device via BT successfully.

翻译：【通过蓝牙从其他的设备导入联系人成功】

3. check the imported information in people application

翻译：【在联系人应用里检查导入的信息】

【expected results】

翻译：【期望的结果】

3. all the information should be completed.

翻译：【所有的信息应该是完整的】

【actual results】

翻译：【实际的结果】

3. some field information were missing.

翻译：【一些字段信息丢失】

Android phone: only one IM field can be imported.

翻译：【通过android手机导入：只有第一个即时消息能被导入】

iphone: value of IM field and birthday were missing
翻译：【通过iphone导入：即时消息和生日字段的值丢失】

通过验证得出的结果：

通过蓝牙导出联系人列表，只有QQ字段在蓝牙传输的时候丢失
其他字段均正常
将vcf文件导出来后，发现在vcf文件里有QQ字段
但在手机上，唯独QQ字段不能显示到联系人的界面上

请高人指点，是哪里的问题。Framework or APK？

TKS