建立小型开发团队的工作协作：翻译工作

目前中国最大的问题是很多开发人员的英语水平有待提高，所以我建立了一个“微软原文翻译小组”，希望通过这个小组可以促进组员的E文水平。E文不但要看懂，用流畅的中文写出来更是重要啊。

BPOS恰好提供了翻译的管理功能

BPOS的语言和翻译人员功能区

建立没有什么好多说的了

我实现的翻译区域

不过在默认的情况下，翻译区是没有源文和目标文的，需要以下的操作才可以添加这两个项目

设置 列表设置

在栏区域选择 创建栏

输入栏名称，并选择多行文本

其他设置区域如下选择

然后完成，如法炮制添加目标文就可以了

当我们新建一个项目的时候

我们看到新建的页面

我们可以在页面中选择目的和源语言，录入源文和目标文。

这个翻译的区域不算太强大，但现在我正好有用，非常满意。