telnet 如何退出

ctrl+]，然后再输入q就可以退出了。