晕,radrails也有乱码问题的,解决方法如下:RadRails>Window>Preferences>General>Workspace>Text file encoding>other UTF-8记录于此,以备己忘所用。