《Secrets》 秘密 中英互译——【one republic英文经典歌曲】

                                        《Secrets》 秘密           ——One Republic

I need another story

我需要开始新的故事

Something to get off my chest

郁闷将要从我胸腔喷发而出

My life gets kinda boring

生活开始有点无趣

Need something that i can confess

需要找一些有意义的事

Till all my sleeves are stained red

直到我的袖子被汗水浸透

From all the truth that i 've said

从我知道的真相开始

Come by it hoestly i swear

我发誓我所说的都是真实的

Though you saw me wink,no

尽管你一直在不远处向我示意

I've been on the brink,so

可我一直在边缘徘徊

Tell me what you want to hear

告诉我你想要听些什么

Something that will light those ears

一些动听的故事

I'm sick of all of your sincere

我厌倦了你所有的虚情假意

So i'm going to give all my secrets away

因而我要将所有的秘密合盘托出

This time

这次

Don't nedd another perfect lie

不需要别的完美谎言

Don't care if critics never jump in line

不担心危险突如其来

I'm gonna give all my secrets away

我要将所有的秘密合盘托出

My god,amzing how we got this far

我的天哪，我们竟然扯这么远了

It's like where chasing all those stars

就像追赶那漫天的星辰

Who's driving shiny big black cars

谁驾着一辆黑色的大卡车

And everday i see the news

每天都是新的开始

all the problem we could solve

所有的问题我们都可以解决

And when a situation rises

当出现了一些小状况

Just write it into a album

我们就把它写进唱片里

Send it straight to gold

把它交给金色的年华

I don't really like my flow,no,so

噢，不，我真的不喜欢我的侃侃而谈

Tell me what you want to hear

告诉我你想听些什么

Something that will light those ears

我有些好听的故事

I'm sick of all the insincere

我厌倦了所有的虚情假意

So i'm going to give all my secrets away

因此我要将所有的秘密合盘托出

This time

这次

Don't need another perfect lie

不需要别的完美谎言

Don't care if critics never jump in line

不担心危险突如其来

I'm gona give all my secrets away

我要将所有的秘密合盘托出

Got no reason

没有缘由

Got no shame

不是因为羞愧

Got no family

也不是因为亲近

I can blame

我可以负责

Just don't let me disappear

不要让我离开

I'm goning to tell you everything

我将告诉你所有的事

Tell me what you want to hear

告诉我你想听些什么

Something that will light those ears

一些动听的故事

I'm sick of all the insincere

我厌倦了所有的虚情假意

So i'm going to give all my secrets away

因此我要将所有的秘密合盘托出

This time

这次

Don't need another perfect lie

不需要别的完美谎言

Don't care if critics never jump in line

不担心危险突如其来

I'm gonna give all my secrets away

我要将所有的秘密合盘托出

Tell me what you want to hear

告诉我你想听些什么

Something that will light those ears

我有些好听的故事

I'm sick of all the insincere

我厌倦了所有的虚情假意

So i'm goning to give all my sevrets away

因此我要将所有的秘密合盘托出

This time

这次

Don't need another perfect lie

不需要别的完美谎言

Don't care if critics never jump in line

不担心危险突如其来

I'm gonna to give all my secrets away

我要将所有的秘密合盘托出

All my secrets away

我所有的秘密合盘托出

All my secrets away

我所有的秘密合盘托出

https://y.qq.com/n/yqq/song/004fjfak2pg0FC.html?ADTAG=baiduald&play=1