VB版双语对照制作助手的设计与实现

VB版双语对照制作助手的设计与实现

摘要： 双语对照文本对于外语学习大有裨益；外语学习软件中词库与句库的导入文件需要规范的格式，即一行源语配一行目标语；影视中需要双语字幕；基于这些需求，本文采用VB开发工具，设计与实现一款双语对照制作的软件，必然具有一定的实用价值。本文简述软件功能与开发过程，对VB编程爱好者无疑具有较大参考价值。
关键词： VB，双语对照

一、功能概述

该软件用于规范外语学习软件中词库与句库的导入文件。运行本软件，可利用【打开源语文件】和【打开目标语文件】按钮，也可直接利用复制粘贴操作来填充源语文本框和目标语文本框的内容。【规范文本】功能是对源语文本框和目标语框的内容进行规范操作：段与段之间空一行，段首空出4个字符。如果用户单击【制作双语对照】，将在对照框里出现双语对照版。此对照版文本，不仅便于导入词库或句库，而且也便于在对照中学习外语。

二、运行效果

单击【制作双语对照】按钮：

假如单