【阅读国家地理】Tuji block botswana

Botswana continues to confront a series of threat,such as poaching, to its expensive,wildlife-rich national park and gams reserves. But new anti-poaching efforts,voluntourism,and community-based outreach may help alleviate some of pressure. In the Tuli Block,a wilderness on the country’s eastern border that holds leopards,brown and spotted hyenas,and a large elephant population,rangers are installing advanced technology in the 270-square-mile Central Tuli Game Reserve. Dutch organization Smart Parks has developed low-power sensors that transmit radio data back to a central station,alerting rangers to poachers and their vehicles,or even tracking the movements of animals themselves.

words

confront

面对，使对峙

con+front

we always have to confront parting

我们总是要面对离别。

poach

水煮;炖;煨(尤指鱼);去壳水煮蛋;(在他人地界)偷猎;偷捕;盗用

In order to portect animals,we must prohibit poaching.

为了保护动物我们必须禁止偷猎

anti-poaching

反偷猎

alleviate

减轻

voluntourism

公益旅行

Our company will hold a voluntourism every year

hyenas

鬣狗

ranger

护林员

There is a forest ranger every 100 miles.

sensors

传感器

vehicle

n.交通工具;车辆;(赖以表达思想、感情或达到目的的)手段，工具

translation

博茨瓦纳持续的面临着一系列威胁，例如对昂贵、野生动物丰富的国家公园和游戏保护区的偷猎。但是新的反偷猎开始生效，公益旅游，社区外联可能帮助减轻了一些压力。在博茨瓦纳的东部边境的荒野中养着猎豹，棕色斑点的鬣狗和大龄的大象，护林员正在安装先进科技在270平方公里的中央Tuli禁猎区。荷兰组织智慧公园已经开发出低能耗传感器，将无线电数据传回中央站，提醒护林员注意偷猎者及其车辆，甚至可以追踪动物的移动。