ApplicationUpdaterUI的国际化

1. 方法1

在使用Flex的版本更新自动提示的界面中，默认状态下提示信息的窗口是英文的，例如下面的 LRC.maker 自动更新提示：

然而，如果一个应用主要针对国内用户的情况下，则想到如何将它改成更友好的中文。
当然，如果我们不使用FLEX自带的自动更新，完全可以自己来使用ApplicationUpdaterUI来定制自动更新界面，包括提示、更新、下载和安装等，这样就可以定制符合自己应用的个性化自动更新程序。

可是你仅仅是想将上面这个界面的英文换成中文的呢？
其实要做的地方很少，只要加一句代码就可以了，如下：
resourceManager.localeChain = ["zh_Hans"];
就是设置资源管理中的localeChain属性为中文的就可以了。
下面是设置后的中文提示界面：


这个够简单了吧。

可选择的locale有：
en_US,de,es,fr,it,ja,ko,pt,ru,zh_Hans,zh_Hant,cs,nl,pl,sv,tr
其中zh_Hans,zh_Hant都是中文的。

在Flex安装目录\sdks\3.2.0\frameworks\projects\air\ApplicationUpdater\src\ApplicationUpdaterDialogs\locale
下有各种语言的properties文件。

转载： http://hi.baidu.com/nstarzcm/item/71d1ac853b3cea1cc316278d

2.方法2

编译器的参数设定，如在 FB 中，项目主目录右击 -- 属性 -- Flex 编译器 下的附加的编译器参数处。

-locale zh_CN en_CS

参考：http://bbs.9ria.com/thread-45457-1-1.html