这是爱尔兰诗人叶芝的一首经典诗歌《Down by the Salley Gardens》的译文，讲述了诗人与爱人相遇的故事，以及因年轻而错过的爱情。
| Down by the Salley Gardens |
|
作词：Yeats (叶芝 1865-1939)
Down by the salley gardens my love and I did meet; She passed the salley gardens with little snow-white feet. She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree; But I, being young and foolish, with her would not agree. In a field by the river my love and I did stand, And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand. She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs But I was young and foolish, and now I am full of tears. |
扫一扫
167
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
