［转］开源软件名的读音

转自： http://blog.cathayan.org/item/1329

开源软件经常取一些很神奇的名字，一般最常见的是首字母递归缩写，像GNU 和PHP ，于是就产生的读音的困难 。这里是一些记录：

GNU ，听 RMS的演讲，他是读格牛的（或者是格努），并不是只读为牛。也有许多人把字母音全读出来。
GNOME，同样的我认为应该读作格诺姆。
Linux， Linus在网上放过一个他的发音，实在是太短，不太清楚，据说是“林内”，不过我看许多人还是习惯读成林那克斯，或是雷那克斯。
UNIX，尤尼克斯，不同意见不多吧。但英文中还有个词叫 eunuchs，千万别混了。
SuSE， soo-suh，这是官方读音，应该是苏涩或苏西吧，为什么不是苏斯呢？
Qt，据说官方读音是 Cute，而不是字母读音。
Gentoo，就是真土，据说是一种企鹅的名字。
Debian，听过 miniconf上的读音，从代宾到代便到得便都有。
Xfce，创始人 Olivier Fourdan纠正过，说是读 4个字母音或是 X-F-See，并且应该写做 Xfce，或 XFce， XFCE的写法已经取消不用了。其实我也一贯地读做艾可斯非斯。
Ximian，我读西面，西人似乎读做积面。
MySQL，麦西靠，不知对不对？
LateX，拉太喝，最后一个音，有人说是科思，也有人说是欧陆发音喝，显得牛 B些。
SCSI，一般读斯卡积吧
Ubuntu，乌邦土

其他还有更多的要么是现成的词，像 Firefox，或者只能读字母音，像 IDE。

正巧还有个希腊字母读法：

α.Α.alpha      β.Β.beta      γ.Γ.gamma      δ.Δ.delta

ε.Ε.epsilon    ζ.Ζ.zeta       η.Η.eta           θ.Θ.theta

ι.Ι.iota           κ.Κ.kappa   λ.Λ.lambda    μ.Μ.mu

ν.Ν.nu          ξ.Ξ.xi          ο.Ο.omicron  π.Π.pi

ρ.Ρ.rho         σ.Σ.sigma    τ.Τ.tau           υ.Υ.upsilon

φ.Φ.phi        χ.Χ.chi         ψ.Ψ.psi        ω.Ω.omega

2006-06-07 00:01:00，由 cathayan 发表。目录：杂七杂八    EMail This