44、文本前后语境对信息中攻击性言语分类的影响

文本前后语境对信息中攻击性言语分类的影响

1. 研究背景与样本分析

在言语交流中，攻击性言语可分为进攻性和防御性两种类型，但在实际交流里，由于二者使用的语言手段相似，很难判断其类型。本次研究旨在探讨文本前后语境对防御性攻击性言语分类的影响。

研究对不同语境下的样本进行了分析：
- 第二次分析样本时结合了前置（“左侧”）语境（即所谓挑衅者的信息）。
- 第三次分析样本时结合了后置（“右侧”）语境（即防御性攻击性言语表达实施后且位于所谓受害者信息之后的信息）。
- 第四次分析样本时结合了两种语境（所谓受害者的信息，前面有挑衅者的信息，后面有挑衅者的言语回应）。

以下是不同语境下分析信息的示例表格：
|语境类型|俄语转写|英文翻译|
| ---- | ---- | ---- |
|无文本语境|Communicant - 2: …, da my uzhe ponyali, chto Vy posledstvie intsesta. Nam Vas zhal. No vy ne rasstraivaites, vse u vas budet khorosho|Communicant - 2: …, we already understood that you are the result of incest. We feel sorry for you. But don’t worry, everything will be fine|
|有文本前置语境|Communicant - 1: Estestvenno,oni tam do sikh por s baranami chshpokhayutsya, kakie i