XJTU-thesis模板中中文空格显示问题的分析与解决
项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/xj/XJTU-thesis 在学术论文写作中，TeX/LaTeX模板的正确使用对于格式规范至关重要。近期在使用XJTU-thesis模板时，发现了一个关于中文空格显示的有趣问题，本文将详细分析该问题的成因及解决方案。
问题现象
在模板的标题页部分，当使用中文填写指导教师信息时，姓名与职称之间的空格无法正常显示。例如，当输入"张三三 教授"时，实际显示为"张三三教授"，中间的空格消失了。然而，英文部分的显示却完全正常。
技术分析
经过代码检查，发现问题出在模板类文件(.cls)中的advisor命令定义部分。原始代码如下：
\newcommand{\advisor}[4]{
\renewcommand{\zh@theadvisor}{#1 #2}
\renewcommand{\en@theadvisor}{#4 #3}
}
在TeX/LaTeX排版系统中，普通空格在中文环境下有时会被忽略或压缩，这是由中文排版特性决定的。中文传统上不使用空格作为词语分隔符，因此TeX引擎在处理中文时会自动优化空格显示。
解决方案
针对这一问题，最有效的解决方案是使用TeX中的不可断空格(~)代替普通空格。修改后的代码如下：
\newcommand{\advisor}[4]{
\renewcommand{\zh@theadvisor}{#1~#2}
\renewcommand{\en@theadvisor}{#4~#3}
}
不可断空格(~)在TeX中有以下特点：
- 确保空格一定会显示
- 防止在此处断行
- 保持固定的间距
实际效果对比
修改前后效果对比如下：
修改前：
指导教师：张三三教授
修改后：
指导教师：张三三 教授
技术延伸
这个问题不仅存在于指导教师信息的显示中，在中文TeX排版中，以下情况也建议使用~代替普通空格：
- 姓名与称谓之间
- 数字与单位之间
- 需要确保显示的空格位置
总结
XJTU-thesis模板的这一改进体现了TeX排版中处理中西文混排时的细节考量。通过使用不可断空格，确保了中文环境下空格的可视性，同时保持了模板的兼容性和稳定性。这一修改已被合并到主分支，用户更新模板后即可获得修复。
对于学术论文作者而言，理解这类排版细节有助于产出更专业的文档，也体现了学术写作的严谨性。
创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考
