IronyModManager 中处理西里尔字符命名的技术方案

IronyModManager 中处理西里尔字符命名的技术方案

问题背景

在IronyModManager项目中，当用户使用西里尔字母（Cyrillic）命名mod列表时，系统会出现兼容性问题。这主要是因为游戏引擎或底层系统对非拉丁字符集的支持有限，导致文件操作和路径处理时出现异常。

技术挑战

1. 字符编码兼容性：许多游戏引擎和文件系统对非ASCII字符的处理存在限制
2. 路径解析问题：包含西里尔字符的路径可能导致文件操作失败
3. 用户体验：需要在不影响用户操作的前提下解决字符限制问题

解决方案

项目维护者提出了两种可行的技术方案：

1. 字符过滤替换：在创建集合文件夹时自动过滤掉西里尔字符

   • 可以将西里尔字符替换为哈希值或其他标识符
   • 确保生成的文件夹名仅包含拉丁字母

2. 强制拉丁字母命名：直接限制用户只能使用拉丁字母命名

   • 在UI层添加输入验证
   • 提供明确的错误提示

实现考虑

该修改属于破坏性变更(breaking change)，因为：

• 现有使用西里尔字符命名的集合将需要迁移
• 可能需要添加版本兼容层处理现有数据
• 用户界面需要相应调整以引导用户正确命名

技术影响

1. 稳定性提升：避免因字符编码问题导致的文件操作失败
2. 跨平台兼容性：确保在不同操作系统上的一致行为
3. 维护性：简化路径处理逻辑，减少边缘情况

最佳实践建议

对于类似国际化支持问题，建议：

1. 在早期设计阶段考虑字符编码限制
2. 对用户输入进行严格验证和规范化处理
3. 提供清晰的错误提示和引导
4. 考虑添加自动转换机制提升用户体验

该问题的解决体现了在游戏模组管理工具开发中处理国际化问题的典型挑战和解决方案。