Thorium Reader项目中过时的阅读进度标签清理

Thorium Reader项目中过时的阅读进度标签清理

thorium-reader A cross platform desktop reading app, based on the Readium Desktop toolkit 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/th/thorium-reader

在开源电子书阅读器项目Thorium Reader的国际化(i18n)工作中，开发团队发现并清理了几个过时的阅读进度标签。这些标签原本用于显示不同格式电子书的"继续阅读"提示，但已不再符合当前版本的用户界面设计。

背景

Thorium Reader作为一款支持多种电子书格式的开源阅读器，早期版本(v2)曾为不同格式的电子书设计了专门的"继续阅读"标签：

1. catalog.entry.continueReadingAudioBooks - 用于有声书的"继续收听"提示
2. catalog.entry.continueReadingDivina - 用于Divina格式的"继续阅读"提示
3. catalog.entry.continueReadingPdf - 用于PDF文档的"继续阅读"提示

问题发现

在最近的国际化工作中，开发者发现这些标签无法正常显示。经过调查确认，这些标签属于旧版用户界面设计，在当前版本中已不再使用。

解决方案

开发团队决定简化国际化资源，统一使用通用的catalog.entry.continueReading标签来替代所有特定格式的"继续阅读"提示。这一变更带来了以下优势：

1. 减少本地化工作负担，特别是对于新增语言的支持
2. 统一用户界面体验，不再区分不同格式的提示文字
3. 简化代码维护，删除不再使用的资源定义

技术影响

这一变更属于国际化资源的清理工作，主要影响：

1. 本地化翻译文件(如JSON格式的i18n资源)
2. 引用这些标签的UI组件(已更新为使用统一标签)
3. 不会影响核心阅读功能，只是提示文字的标准化

结论

通过这次清理，Thorium Reader项目保持了代码的整洁性，同时减轻了未来多语言支持的维护成本。这体现了开源项目持续优化和简化的良好实践，也展示了开发团队对用户体验一致性的重视。

thorium-reader A cross platform desktop reading app, based on the Readium Desktop toolkit 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/th/thorium-reader