FontForge修改TTF字体版本号的正确方法

FontForge修改TTF字体版本号的正确方法

问题背景

在使用FontForge编辑DejaVuSansMono.ttf字体文件时，许多开发者会遇到一个常见问题：虽然成功修改了PS Names中的版本号字段，但生成的TTF文件中版本号仍然显示为原始值2.37。这种现象不仅出现在DejaVu字体上，也常见于其他TTF字体的编辑过程中。

问题根源

TTF字体文件实际上包含两套独立的元数据系统：

1. PostScript命名空间(PS Names)：主要用于PostScript和OpenType字体
2. TTF命名空间(TTF Names)：专为TrueType字体设计的元数据系统

当仅修改PS Names中的版本号时，TTF Names中的版本信息保持不变，导致最终生成的字体文件仍显示旧版本号。

完整解决方案

图形界面操作步骤

1. 打开FontForge并加载目标TTF文件
2. 通过菜单"Element > Font Info..."打开字体信息对话框
3. 在"PS Names"标签页中修改版本号
4. 切换到"TTF Names"标签页
5. 找到"English (US)"语言项下的版本号字段并做相应修改
6. 保存并生成新的TTF文件

脚本自动化方案

对于需要批量处理的情况，可以使用FontForge的Python脚本：

import fontforge

font = fontforge.open("DejaVuSansMono.ttf")
# 修改PS Names版本号
font.version = "2.38"
# 修改TTF Names版本号
font.sfnt_names = tuple((row[0], row[1], "2.38") if row[1] == "Version" else row 
                     for row in font.sfnt_names)
font.generate("DejaVuSansMono_modified.ttf")

技术细节解析

1. 版本号格式：TTF版本号通常采用16.16定点数格式表示，即高16位为整数部分，低16位为小数部分

2. 元数据继承：当从其他格式(如UFO)转换到TTF时，FontForge不会自动同步两个命名空间的版本信息

3. 兼容性考虑：某些应用程序可能优先读取TTF Names而非PS Names，这解释了为何修改单一命名空间可能无效

最佳实践建议

1. 双重检查：修改版本号后，建议使用TTX工具或字体查看器验证实际存储的版本信息

2. 版本规范：遵循语义化版本控制原则，确保版本号变更反映实际修改内容

3. 批量处理：对于字体家族，确保所有相关字体的版本号同步更新

4. 文档记录：在修改日志中明确记录版本变更，包括技术细节和设计变更

通过理解TTF文件的双重元数据系统并采用上述方法，开发者可以准确控制字体版本信息，确保版本变更在各种应用环境中正确显示。