FFXIV中文文本补丁工具安装与配置指南

FFXIV中文文本补丁工具安装与配置指南

FFXIVChnTextPatch-GP A tool to replace FFXIV in-game text. 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/ff/FFXIVChnTextPatch-GP

1. 项目基础介绍

FFXIV中文文本补丁工具（FFXIVChnTextPatch-GP）是一款用于将《最终幻想14》（FFXIV）游戏中的文本转换为中文的开源工具。它主要针对国际服客户端进行中文资源注入，让玩家能够在游戏中看到中文文本。

主要编程语言：Java

2. 项目使用的关键技术和框架

此项目使用了以下关键技术和框架：

• Java：作为主要开发语言，实现程序的核心功能。
• SaintCoinach：一个用于修改FFXIV游戏资源的库，本项目利用其输出来生成中文资源文件。

3. 项目安装和配置的准备工作

在开始安装之前，请确保您的系统中已安装以下环境和工具：

• JDK（Java开发工具包）：确保您的系统中已安装Java，并配置好环境变量。
• Git：用于从GitHub克隆项目代码。
• CSV文件：如果需要使用CSV进行汉化，需要准备相应的CSV文件。

项目安装步骤

以下是详细的安装步骤：

1. 克隆项目代码

   打开命令行工具，执行以下命令克隆项目：

   git clone https://github.com/GpointChen/FFXIVChnTextPatch-GP.git
   

2. 编译项目

   进入项目目录，使用以下命令编译项目：

   ./build.gradle build
   

   如果您使用的是Windows系统，可以双击build.gradle文件，使用IDE（如IntelliJ IDEA）来编译项目，并执行构建。

3. 配置游戏目录

   运行编译后的程序（FFXIVChnTextPatchGP.exe），在设置界面中选择FFXIV游戏的根目录。

4. 选择文本语言

   在程序中，选择“文件语言”为CSV（如果您使用的是CSV文件进行汉化），并设置“原始语言”为您想要覆盖的游戏中的语言（通常是日语）。

5. 开始汉化

   完成以上设置后，点击“汉化”按钮，程序将开始为您的FFXIV游戏注入中文文本。

6. 注意事项

   • 每次汉化前，请确保备份游戏文件，以免更新游戏时出现冲突。
   • 不要重复汉化已经汉化的文件，否则可能会导致还原失败。

以上步骤可以帮助您顺利完成《最终幻想14》中文文本补丁工具的安装和配置。祝您游戏愉快！

FFXIVChnTextPatch-GP A tool to replace FFXIV in-game text. 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/ff/FFXIVChnTextPatch-GP