OpenAI Translator桌面版安装指南:Windows、macOS、Linux全平台教程
【免费下载链接】openai-translator 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/ope/openai-translator
OpenAI Translator是一款基于OpenAI技术的翻译工具,不仅支持翻译功能,还具备文本润色和摘要生成能力。它提供跨平台桌面应用,支持Windows、macOS和Linux系统,让你在各种场景下都能享受便捷的翻译服务。
准备工作
在安装OpenAI Translator之前,你需要准备以下内容:
- 申请OpenAI API Key或Azure OpenAI Service API Key
- (可选)如果无法直接访问OpenAI,可以准备OpenAI API Proxy
Windows系统安装
手动安装步骤
- 访问项目仓库 https://gitcode.com/gh_mirrors/ope/openai-translator 获取最新版本信息
- 在Release页面下载以
.exe结尾的安装包 - 下载完成后双击安装包进行安装
- 如果系统提示不安全,可以点击
更多信息->仍要运行继续安装 - 安装完成后,OpenAI Translator会自动启动,你可以开始使用了!
macOS系统安装
手动安装步骤
- 访问项目仓库 https://gitcode.com/gh_mirrors/ope/openai-translator 获取最新版本信息
- 根据你的芯片型号下载对应的
.dmg安装包(Apple Silicon机器请使用aarch64版本) - 下载完成后双击安装包,将
OpenAI Translator拖动到Applications文件夹 - 安装完成后,从应用程序文件夹启动OpenAI Translator
常见问题解决
"无法验证开发者"问题
当你首次启动OpenAI Translator时,可能会遇到"无法验证开发者"的提示。解决方法如下:
- 点击
Cancel按钮 - 打开
系统设置->隐私与安全性 - 在"安全性"部分找到关于OpenAI Translator的提示,点击
仍要打开 - 在弹出窗口中点击
打开按钮

文件损坏问题
如果遇到文件损坏提示,可以打开 终端.app,输入以下命令:
sudo xattr -d com.apple.quarantine /Applications/OpenAI\ Translator.app
然后重新启动OpenAI Translator即可。
权限问题
如果每次打开都遇到权限提示,或无法使用快捷键划词翻译:
- 打开
系统设置->隐私与安全性->辅助功能 - 移除列表中的OpenAI Translator
- 重新添加OpenAI Translator到允许列表中

Linux系统安装
Linux系统的安装方式可以通过源码编译,具体步骤如下:
- 克隆项目仓库:
git clone https://gitcode.com/gh_mirrors/ope/openai-translator.git
- 进入项目目录:
cd openai-translator
- 安装依赖:
npm install
- 构建项目:
npm run build
- 打包Linux版本:
npm run tauri build -- --target x86_64-unknown-linux-gnu
- 在
src-tauri/target/release目录下找到可执行文件,运行即可。
桌面端划词扩展安装
OpenAI Translator的划词翻译功能需要配合相应的扩展程序使用。根据你的操作系统,选择合适的划词工具:
macOS系统
PopClip扩展
- 下载并安装 PopClip
- 下载OpenAI Translator的PopClip插件
- 双击下载的插件文件进行安装
- 在PopClip设置中启用OpenAI Translator

安装完成后,你可以在任何应用中选中文本,然后点击PopClip工具栏中的OpenAI Translator图标进行翻译。

Windows系统
SnipDo扩展
- 下载并安装 SnipDo
- 下载OpenAI Translator的SnipDo插件
- 双击下载的插件文件进行安装
- 在SnipDo的设置页面启用OpenAI Translator
建议在SnipDo设置中只保留OpenAI Translator,以获得更好的使用体验。
功能介绍
OpenAI Translator提供了丰富的功能,包括:
- 三种翻译模式:翻译、润色、总结
- 支持55种语言的相互翻译、润色和总结
- 实时翻译功能,提供流畅的翻译体验
- 自定义翻译文本
- 一键复制翻译结果
- 文本转语音(TTS)功能
- 截图翻译功能
- 生词本功能,支持生成单词记忆辅助内容

配置Azure OpenAI Service
如果你使用Azure OpenAI Service,可以按照以下方式配置:
const API_URL = `https://${resourceName}.openai.azure.com`
const API_URL_PATH = `/openai/deployments/${deployName}/chat/completions?api-version=${apiVersion}`
其中:
- resourceName: 你的Azure OpenAI Service资源名称
- deployName: 你的Azure OpenAI Service模型部署名称
- api-version: API版本,如2023-05-15或更新版本
总结
通过本指南,你已经了解了如何在Windows、macOS和Linux系统上安装和配置OpenAI Translator。现在你可以开始享受这款强大的翻译工具带来的便利了。
如果你在使用过程中遇到任何问题,可以查阅项目的官方文档或在社区寻求帮助。
【免费下载链接】openai-translator 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/ope/openai-translator
创作声明:本文部分内容由AI辅助生成(AIGC),仅供参考



