Google Budou：中日韩文本美化换行工具

Google Budou：中日韩文本美化换行工具

budouBudou is an automatic organizer tool for beautiful line breaking in CJK (Chinese, Japanese, and Korean).项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/bu/budou

项目介绍

Google Budou 是一个专为中日韩（CJK）文本设计的自动排版工具，旨在提供美观的断行处理。当应用于网页上的醒目句子如标题和子标题时，Budou通过将文本块包裹在带有特定CSS样式的<span>标签内，确保在大字体尺寸下不会因换行而破坏阅读体验。此工具目前处于维护模式，开发团队正致力于其后续版本BudouX的研发。

项目快速启动

要快速开始使用Budou，首先确保你的系统已经安装了Python环境及pip包管理器。接下来，通过以下命令安装Budou：

pip install budou

安装完成后，你可以直接从命令行处理文本，例如将一段日文转换为优化过的HTML格式：

budou 渋谷のカレーを食べに行く

这将会输出包含优化后的HTML片段，其中文本被合理地分隔在<span>标签内，便于浏览器渲染出具有良好可读性的行断。

对于Web开发，你需要在CSS中设置如下样式，以保持每个分词不被强行拆分到新的一行：

.ww {
    display: inline-block;
}

应用案例和最佳实践

Budou特别适合用于提升网页上标题和重要文案的视觉效果，尤其在处理CJK文本时。比如，在新闻网站的文章标题或产品页面的标语中，Budou可以避免大字号文字因自动换行造成的不自然断裂，保证文本的连贯性和美感。

最佳实践中，结合使用Budou生成的HTML结构与恰当的CSS，可以进一步利用ARIA属性提高无障碍访问性，确保辅助技术用户也能流畅理解内容，如：

<p id="sentence">
    <span class="ww" aria-describedby="sentence"> nilai pengajaran </span>
    <span class="ww" aria-describedby="sentence"> dan pembelajaran </span>
</p>

这里，每个分词都有对应的描述，以便屏幕阅读器连续朗读整个句子。

典型生态项目

虽然Budou本身专注于其核心功能，没有明确列出典型生态项目，开发者社区可能会围绕它构建辅助工具或集成方案，比如与静态站点生成器（如Jekyll、Hugo）的插件，或者作为CMS系统中专门处理CJK文本的组件。然而，对于具体生态项目的信息，大多依赖于开发者个人或第三方库的创建与分享，建议关注相关论坛和社区讨论以获取最新实践和插件。

---

以上就是关于Google Budou的基本介绍、快速启动指南、应用实例及其生态的概览。记住，随着Budou进入维护阶段，考虑长期项目可能需要评估其继任者BudouX或其他新兴解决方案。

budouBudou is an automatic organizer tool for beautiful line breaking in CJK (Chinese, Japanese, and Korean).项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/bu/budou