还在为无法保存B站视频字幕而烦恼吗?想要将优质教学内容离线保存,或是制作双语学习材料?BiliBiliCCSubtitle这款免费开源工具让您轻松实现B站字幕下载和格式转换,满足您的多样化需求!
用户痛点:为什么需要字幕下载工具?
B站拥有大量优质视频资源,但官方并未提供直接下载字幕的功能。当您遇到以下场景时,这款工具将成为您的得力助手:
- 学习需求:外语视频的中英文字幕同步下载,制作双语学习材料
- 内容创作:为视频剪辑提供准确文字素材,节省手动输入时间
- 学术研究:快速获取讲座、课程视频的字幕内容,便于整理笔记
- 离线观看:为听力障碍用户提供离线字幕支持,享受完整观影体验
工具核心功能解析
🎯 多语言字幕一键下载
支持中文、英文等多种语言字幕同步下载,满足不同用户的学习和使用需求。无论是国内版还是国际版B站视频,都能轻松应对。
📁 智能分P视频处理
自动识别多P视频结构,支持指定分P范围下载,批量处理更高效。您可以选择下载特定分P或整个系列的字幕文件。
🔄 格式转换无忧体验
将B站专用的JSON字幕格式转换为通用的SRT格式,兼容各类视频播放器,包括手机端应用。
技术原理:字幕下载与转换机制
BiliBiliCCSubtitle通过解析B站API接口获取字幕数据。核心源码文件如ccjson_downloader.cpp和ccjson_convert.cpp实现了以下关键功能:
- 网络请求:使用libcurl库发送HTTP请求获取原始JSON字幕数据
- 数据解析:解析B站特有的字幕格式,提取时间轴和文本内容
- 格式转换:将JSON格式转换为标准SRT字幕格式
安装与配置完整指南
获取工具源码
通过以下命令克隆项目到本地:
git clone https://gitcode.com/gh_mirrors/bi/BiliBiliCCSubtitle
编译环境搭建
项目使用CMake构建系统,主要依赖库包括:
- libcurl:处理网络请求
- jsoncpp:解析JSON格式数据
预编译版本使用
对于不想编译的用户,可以直接下载预编译版本,解压后即可使用。
实际应用场景展示
语言学习场景
下载外语视频的中英文字幕,制作双语对照学习材料,有效提升语言学习效率。通过对比原文与翻译,加深理解记忆。
内容创作支持
为视频剪辑工作提供准确的文字素材,避免手动输入的繁琐过程,大幅提升工作效率。
学术研究辅助
快速获取专业讲座、在线课程的字幕内容,便于整理学习笔记和参考资料。
详细操作步骤演示
基础操作:下载字幕文件
复制B站视频链接,使用简单命令即可下载:
ccdown -d https://www.bilibili.com/video/BV1JE411N7UD
进阶功能:指定分P下载
如需下载特定分P范围的字幕,可以使用以下命令:
ccdown -s 2 -e 5 -d 视频链接
格式转换:生成通用字幕
在下载的同时自动转换为SRT格式:
ccdown -c -d 视频链接
性能对比分析
相比其他字幕下载工具,BiliBiliCCSubtitle具有以下优势:
- 完全免费:开源工具,无需付费
- 跨平台支持:支持Windows系统运行
- 多版本兼容:同时支持国内版和国际版B站
- 批量处理:支持多P视频批量下载
常见问题排错指南
问:需要编程基础才能使用吗? 答:完全不需要!只需掌握简单的命令行操作,按照说明即可轻松上手使用。
问:支持哪些视频平台? 答:支持所有B站带有CC字幕的视频内容,包括国内版和国际版平台。
问:转换后的字幕兼容性如何? 答:转换后的SRT格式兼容绝大多数视频播放器,确保在各种设备上都能正常使用。
未来发展与社区参与
BiliBiliCCSubtitle作为一款完全免费的开源工具,将持续更新优化功能。社区开发者可以参与项目贡献,共同完善这款实用的字幕下载工具。
立即尝试这款工具,开启您的B站字幕下载与转换之旅!✨
创作声明:本文部分内容由AI辅助生成(AIGC),仅供参考



