如何轻松实现Camunda Modeler多语言切换?2025最新免费插件使用指南
Camunda Modeler I18N插件是一款强大的开源工具,专为Camunda Modeler用户打造,可实现界面语言的快速切换。该插件内置德语、英语、葡萄牙语、简体中文和繁体中文等多种语言包,支持自定义扩展,帮助全球团队轻松解决多语言协作难题。
🚀 核心功能与支持语言
🌍 已支持的语言版本
插件目前提供以下语言的完整翻译支持:
- 德语(Deutsch)
- 英语(English)
- 葡萄牙语(Português)
- 简体中文(zh_Hans)
- 繁体中文(zh_Hant)
所有翻译文件均位于项目的client/bpmnjs-i18n-extension/languages目录下,采用模块化设计便于维护和扩展。
🎮 直观的语言切换体验
图:Camunda Modeler中使用I18N插件切换为德语界面的效果展示
插件在工具栏添加了语言选择下拉菜单,用户可随时切换界面语言,无需重启应用。选择后即时生效,大大提升了操作效率。
💻 三步快速安装指南
1️⃣ 下载插件源码
git clone https://gitcode.com/gh_mirrors/ca/camunda-modeler-i18n-plugin.git
cd camunda-modeler-i18n-plugin
2️⃣ 构建插件包
# 安装依赖
npm install
# 构建插件
npm run build
3️⃣ 部署到Camunda Modeler
根据操作系统将插件复制到对应目录:
Windows系统
copy /Y dist\* "%APPDATA%\camunda-modeler\resources\plugins\i18n\"
macOS系统
cp -r dist/* ~/Library/Application Support/camunda-modeler/resources/plugins/i18n/
Linux系统
cp -r dist/* ~/.config/camunda-modeler/resources/plugins/i18n/
重启Camunda Modeler后,即可在工具栏看到语言选择下拉菜单。
🔧 自定义语言扩展教程
添加新语言包的完整步骤
- 复制基础语言目录
# 以添加法语为例
cd client/bpmnjs-i18n-extension/languages
cp -r en fr
- 翻译语言文件 编辑
fr目录下的四个文件:
bpmn-js.js- BPMN编辑器核心翻译dmn-js.js- DMN编辑器翻译properties-panel.js- 属性面板翻译other.js- 其他界面元素翻译
- 注册新语言 修改
client/bpmnjs-i18n-extension/translate.js文件,添加法语支持:
import fr from "./languages/fr.js";
const languages = {
de, en, fr, pt_br, zh_Hans, zh_Hant
};
- 更新配置界面 在
client/config/I18nPlugin.js中添加语言选项:
const options = [
// ...现有语言
{value: 'fr', label: 'Français'}
]
完成以上步骤后重新构建插件,即可在语言选择菜单中看到新添加的语言选项。
🌟 最佳实践与应用场景
跨国团队协作方案
在跨国项目中,团队成员可通过以下工作流提升协作效率:
- 项目经理统一配置核心语言包
- 开发人员根据母语选择界面语言
- 通过版本控制维护自定义翻译文件
- 定期同步翻译更新到主分支
企业级部署建议
对于企业用户,建议采用以下优化方案:
- 将翻译文件纳入公司知识库管理
- 建立翻译审核机制确保术语统一
- 使用
npm run local命令自动化部署流程 - 定期备份自定义语言配置
📄 许可证与贡献指南
本项目基于Apache License 2.0开源协议,欢迎社区贡献:
- 提交翻译改进
- 新增语言支持
- 优化插件功能
如需贡献代码,请遵循项目的开发规范,提交PR前确保通过所有测试。
通过Camunda Modeler I18N插件,您可以轻松打破语言壁垒,让全球团队协作更顺畅。无论是小型项目还是大型企业部署,这款插件都能为您提供灵活高效的多语言解决方案。立即尝试,开启无缝的国际化建模体验!
创作声明:本文部分内容由AI辅助生成(AIGC),仅供参考



