开源项目i18n-unity-csharp常见问题解决方案-优快云博客

开源项目i18n-unity-csharp常见问题解决方案

i18n-unity-csharp Lightweight internationalization for use with C#, uses common __('...') syntax. 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/i1/i18n-unity-csharp

1. 项目基础介绍和主要编程语言

i18n-unity-csharp是一个轻量级的国际化（i18n）库，用于C#编程语言，特别适用于Unity项目。该项目由Moon Gate Labs创建和使用，它允许开发者在Unity项目中无缝地使用多种语言，同时也可以作为独立库在非Unity项目中使用。项目使用的主要编程语言是C#。

2. 新手在使用这个项目时需要特别注意的3个问题及解决步骤

问题一：如何将i18n-unity-csharp集成到Unity项目中？

解决步骤：

将I18nUnity文件夹复制到Unity 3D项目的Assets文件夹中，或者复制到Unity能识别的任何其他位置。

创建自己的I18n类，该类继承自Mgl.I18n，以便指定自定义区域设置。

namespace MyApp
{
    public class I18n : Mgl.I18n
    {
        protected static readonly I18n instance = new I18n();
        protected static string[] locales = new string[] { "en-US", "fr-FR", "es-ES", "de-DE" };
        public static I18n Instance
        {
            get { return instance; }
        }
    }
}

在代码中使用MyApp.I18n实例进行翻译，确保在Start()方法之后使用，不要在Awake()方法中调用。
```
private I18n i18n = MyApp.I18n.Instance;
void Start()
{
    string hW = i18n.__("Hello World");
}
```

问题二：如何配置项目的翻译文件路径和默认语言？

解决步骤：

使用Configure()方法配置翻译文件路径、默认语言以及其他设置。

I18n.Configure(
    localePath: null, // Unity中翻译文件的位置，默认为'Assets/Resources/Locales/'
    defaultLocale: null, // 使用的默认语言，默认为'en-US'
    logMissing: true // 是否记录缺失的翻译
);

如果需要，可以使用SetPath()函数直接更改路径，但建议使用默认路径。
```
I18n.SetPath("Locales/");
```
使用SetLocale()函数随时更改语言。
```
I18n.SetLocale("en-US");
```

问题三：如何设置翻译文件的格式？

解决步骤：

确保翻译文件是符合JSON格式的。

示例JSON格式如下：

{
    "Hello": "Hello",
    "World": "World"
}

按照项目的语言和变体命名JSON文件，例如en-GB.json、en-US.json等，并放置在项目的Locales文件夹中。
```
[project-root]
|_ Assets
|_ Resources
|_ Locales
    |_ en-GB.json
    |_ en-US.json
    |_ es-ES.json
    |_ fr-FR.json
```

i18n-unity-csharp Lightweight internationalization for use with C#, uses common __('...') syntax. 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/i1/i18n-unity-csharp

创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考