本文探讨了xliff XML格式在Android应用程序本地化过程中的使用，详细阐述了如何处理XML对象、字符串资源、编码问题，并通过Java进行数据交换。xliff作为一种通用的数据交换格式，对于多语言支持具有重要意义。
下面主要介绍android文本资源文件/res/values/strings.xml中xliff标签。
预备知识：
1、什么是xliff？
参照http://baike.baidu.com/view/4160854.htm。
2、java格式化字符串有哪些？
参照http://wenku.baidu.com/view/56f3ed0e52ea551810a687eb.html，写的很详细。
3、android中获取资源文件getString()方法
该方法有两种形式，getString(int resId)和getString(int resId,object arg1,object arg2,...)。
下面主要介绍的是第二种形式，即getString(int resId,object arg1,object arg2,...)。
开始今天的主题：
先看一个strings.xml的定义：
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="name">我叫<xliff:g id="id1" example="tom">%1$s</xliff:g>身高<xliff:g id="id2" example="170">%2$d</xliff:g>CM</string>
</resources>
该文件与普通文件的区别：
1、具有命名空间xmlns:xliff="urn:oasi
预备知识：
1、什么是xliff？
参照http://baike.baidu.com/view/4160854.htm。
2、java格式化字符串有哪些？
参照http://wenku.baidu.com/view/56f3ed0e52ea551810a687eb.html，写的很详细。
3、android中获取资源文件getString()方法
该方法有两种形式，getString(int resId)和getString(int resId,object arg1,object arg2,...)。
下面主要介绍的是第二种形式，即getString(int resId,object arg1,object arg2,...)。
开始今天的主题：
先看一个strings.xml的定义：
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="name">我叫<xliff:g id="id1" example="tom">%1$s</xliff:g>身高<xliff:g id="id2" example="170">%2$d</xliff:g>CM</string>
</resources>
该文件与普通文件的区别：
1、具有命名空间xmlns:xliff="urn:oasi
最低0.47元/天 解锁文章
扫一扫
181
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
