假如生活把你欺骗

假如生活把你欺骗

    普希金

 

假如生活把你欺骗，

不要悲伤，不要恼火，

愁苦的日子要心平气和：

要相信欢乐已为时不远。

心的跳动是为了未来的日子，

而今日的心却常常充满忧郁：

一切如过眼烟云，转瞬即逝；

而那逝去的将令人倍感珍惜。