网络作为语料库:内容与挑战
在当今数字化时代,网络已经成为了一个庞大且复杂的信息宝库。然而,当我们将网络视为一个语料库时,会发现其中存在着诸多挑战和机遇。
1. 网络规模与内容的挑战
网络自20世纪90年代初诞生以来,其规模呈指数级增长,这不仅影响了其作为语料库的价值,也给内容的分析和利用带来了巨大困难。
从规模上看,“越大越好”这一观点在网络环境下并不总是成立。虽然大量的数据在寻找不常见或难以获取的信息时可能很有帮助,但当数据变得庞大且难以控制时,其价值就变得可疑。从语料库语言学和信息检索的角度来看,网络的指数级增长使得数据的规模和质量之间的平衡成为一个难题。
网络内容的复杂性更是让人头疼。网页可以用任何语言、方言或风格编写,由具有不同背景、教育程度、文化、兴趣和动机的个人创建。如今,数据不仅在规模上不断增长,其复杂性也在增加。这就要求我们不仅要关注规模,还要关注网络增长的三个不同维度:数量(Volume)、多样性(Variety)和速度(Velocity)。
网络内容及其分类每天都在变化,网站的定义也变得模糊不清。例如,个人的Facebook页面、博客等是否应被视为网站,这都是值得探讨的问题。此外,网络向视觉内容的发展趋势也让内容的描述变得更加困难,如每天在YouTube上观看的20亿个视频、每分钟上传的35小时视频以及360亿张照片,这些都难以用传统的方式进行描述。
从语料库语言学的角度来看,网络内容的这种“无政府状态”是一个严重的限制。它使得1亿词的英国国家语料库与之相比就像一个“英国乡村花园”,也让人们对将网络作为科学研究对象的希望从一开始就受到了打击。
超级会员免费看
订阅专栏 解锁全文
997

被折叠的 条评论
为什么被折叠?



