汉译英汉译英

outage 断电
hurt的过去式和过去分词都是hurt
南向车道 southbound lanes
when the health crisis gounded the air travel to a virtual halt
surged 361%
residents trapped on the attics and rooftops
we told you about the up tick in road rage incidents recently
it is a showdown in a parking lot, show down 摊牌，决战
路怒症 road rage
the woman goes into reverse 她倒车
then she floored踩油门；floor,n，地板，v，铺地板；踩油门
it is a showdown in a parking lot
license plate车牌
there will be no criminal charges filed.

义务教育 compulsory education

大学入学考试 university-entrance exam
出国留学 study abroad
选择 opt
取而代之 instead
大幅下降 big falls
指出 notes that
可以肯定的是 there is one thing for certain(sure
我们都在变老 we are all getting older
越老越睿智 And with age comes wisdom
优雅地，gracefully
无论胜败 in defeat and victory
变为3倍，triple
显著地改变, drastically altering
一些国家的人口构成 some country’s demographic make=up
化妆 ， make-up
废除 , do away with :They decided to do away with the rule.他们决定废除这条规定
取消办公室：do away with offices
重复性的 repetitive
分类 sort and
仓库 warehouse
乏味 tedious boring unpleasant
严冬 bitter winter
劳动力市场 labour market
原因 cause
接孩子 pick up child from school
放弃 jettison
农贸市场 produce market
替班司机，relief driver
公交车乘务员：bus attendant
着火 catch fire
少数情况下 in rare cases
汽车制造商 automaker
有故障的,defective battery modules
更换replace
建议recommand
充电charging用
展开一项刺激行动unveil a incentive program
推荐职务，refer a new driver
职务，职位 position
用机腹着陆在沼泽地上 land the plane on its belly on this marshy area
the pilot was the only one on borard
救火队员 firefighter
突然的增长 spike （长钉；峰值）the current spike
要求request
停止 hit the brake
高楼大厦 high rise
下沉 sinking
倾斜 tilting
geti to the bottom 追究到到底、
break the story发表新闻报道
正在进行中in the making
到达一个里程碑 hits a milestone
路怒症 road rage
enbankment
homony township
barrel n桶；v快速移动
devastation 毁坏
wreak havoc 造成巨大破坏;肆虐
power line 电线