17. 国际化与本地化 - <locale.h>
国际化(Internationalization, i18n)和本地化(Localization, l10n)涉及对软件的设计与实现,以支持多种语言和地区的格式与习俗,使程序适应不同语言、文化的需求。
17.1. 本地化基本概念
-
语言区域标识符:用来标识特定的语言和文化习俗的组合,通常以语言代码(如
en
表示英语)和国家/地区代码(如US
表示美国)组合表示,例如en_US
代表美式英语。本地化系统使用这些标识符来定义在不同地理位置和语言背景下的程序行为。 -
本地化与国际化的区别:
- 国际化:是指设计和开发软件时,使其能够支持多语言和多文化。但国际化本身并不涉及将软件翻译成其他语言。
- 本地化:是指在已经支持国际化的软件基础上,进行翻译和其他与当地习惯相关的调整,使其在特定地区能被方便地使用。
17.2. 本地化 API
-
17.2.1. 设定本地化:
setlocale
- 作用:用来设置程序的本地化环境,包括语言、字符编码、日期格式等,使得程序能够在不同的