怎么在Excel中快速将英文翻译为中文

最新推荐文章于 2025-10-28 13:45:00 发布

转载最新推荐文章于 2025-10-28 13:45:00 发布 · 1.4w 阅读

7 ·

CC 4.0 BY-SA版权

原文链接：https://zhuanlan.zhihu.com/p/406596625

文章标签：

#excel

这篇博客介绍了如何在Excel中使用第三方工具DIY工具箱进行英文翻译成中文的快捷方法。用户只需打开Excel文件，选中待翻译的英文单词区域，点击工具箱中的【翻译】功能，选择翻译工具并开始翻译，最后选择存放翻译结果的位置即可完成。这种方法适用于需要批量翻译Excel文件中的英文内容。

今天跟大家分享一下怎么在Excel中快速将英文翻译为中文

1.打开要翻译的Excel文件

2.选中英文单词区域

3.点击DIY工具箱（Excel工具箱，百度即可了解详细下载安装信息，本文这里就不做详细解说。）

4.点击【翻译】

5.选择合适的翻译工具，

6.然后点击【开始】

7.最后选择合适的存放位置即可完成

8.完成效果如下图所示

确定要放弃本次机会？

福利倒计时

: :

立减 ¥

普通VIP年卡可用

立即使用

ffcell2016

关注关注

0
点赞
踩
7

收藏

觉得还不错? 一键收藏
1
评论
分享

复制链接

分享到 QQ

分享到新浪微博

扫一扫
举报

举报

将英文PDF文件完整地翻译成中文的4类方式

数据知道的博客

08-06

8103

本文介绍了将英文PDF翻译为中文的有效方法。在线翻译服务（如Google、DeepL）操作简单但格式易错乱，适合快速获取大意；专业软件（如Trados、OmegaT）能较好保留格式且质量高，但需学习成本；编程脚本（基于Python）最灵活但技术门槛高。文章详细分析了各类工具的核心难点（非结构化文本、格式保留等）、操作流程及优缺点，并针对不同场景（快速查阅/专业翻译/批量处理）给出了具体建议。还提供了Python自动翻译脚本实例，帮助用户根据需求选择最适合的解决方案。

Excel表格批量翻译对照翻译（使用AI助手）

m0_58035213的博客

04-25

2876

一个很简单的文件对照翻译方法

1 条评论您还未登录，请先登录后发表或查看评论

1 条评论

Tan131319 2023.04.17
您好，请问这个是Excel的哪个版本呀？

怎么把Excel文档翻译成中文？Excel文档翻译方法介绍

08-21

2124

你知道怎么把Excel文档翻译成中文嘛？Excel是用来数据统计的，如果内容里面有英文数据，在进行信息核对的时候对于那些英文不太好的同事就不太友好了，一个个的翻译显然不太现实，那么我们该怎么办呢？别着急，小编这里有Excel文档...

excel文件怎么翻译成中文？职场人必备

最新发布

chenmuchen_的博客

10-28

507

适合需要精准表达的场景，比如给客户发邮件或做报告，专业感拉满！翻译速度快得像闪电，还能保留原表格格式，不用担心排版乱套。操作简单到像点外卖，翻译结果准确率超高，连专业术语都能翻对。的最佳技巧，可以达到批量处理、格式不乱、专业术语精准翻译等要求，让你的职场效率直接起飞！专为excel设计，翻译后自动对齐单元格，数据不会错位！③点击“开始翻译”，结果直接覆盖原文件，无需手动粘贴。③点击翻译，结果直接显示在右侧，还能一键复制到表格。

Excel如何将中文快速翻译？

ffcell2016的博客

02-26

2922

今天跟大家分享一下Excel如何将中文快速翻译？ 1.打开Excel文件选数据单元格 2.点击【DIY工具箱】 3.点击【翻译】选择【有道翻译】 4.在弹出对话框中设置要翻译的语言。本文这里设置为英语 5.设置完成后点击【开始】 6.最后设置一个保存位置即可完成 7.完成效果如下图 ...

excel英文自动翻译成中文教程

qq_787143156的博客

08-10

1676

而对于博客中关键词的优化来说，文章中关键词的密度非常重要，一般一篇文章的关键词密度保持在2%~8%左右便可。在此基础上，再加上一些修饰性的、能够吸引眼球的字眼便可成为非常不错的标题。博客的主题要鲜明，可选择一些当今行业内比较热门的话题，因为往往这些话题的搜索量比较高。此外，还可以选择一些较有争议性的话题来发表看法，当然这种话题的选择要慎重，否则可能会受到用户的厌恶。博客中应尽量减少使用图片、视频等可视化元素，因为这些可视化元素很有可能在网络环境较差的条件下无法打开，并且相对于此，搜索引擎更加喜欢文字。...

Excel快速翻译英语句子为中文

ffcell2016的博客

06-17

397

今天要和大家分享的是：Excel快速翻译英语句子为中文，先看下面的动图演示1.先装好该插件，然后打开表格，看到英文句子2.然后选择英文句子3.然后选择diy工具箱4.选择翻译5.弹出对话框选择开始按钮6.弹出对话框拉选输出区域7.单击确定得到汉字信息8.最后保存文件即可如果帮到你，帮忙点个赞...

英文表格如何快速转换为中文？

ffcell2016的博客

03-07

2374

今天跟大家分享一下英文表格如何快速转换为中文？ 1.首先打开Excel文件，选中要翻译的单元格，点击【DIY工具箱】 2.点击【翻译】 3.选择【有道翻译】 4.将翻译语言设置为中文，然后点击【确定】 5.鼠标点击一个合适的单元格作为翻译结果存放位置。 6.选择英语表格，点击格式刷，点击翻译出的结果区域，修改中文表格格式。 7.操作完成结果如下图 ...

AI自动化办公：批量将Excel表格英文内容翻译为中文

AIGCTribe的博客

05-31

2362

new_file_path = "F:\\AI自媒体内容\\AI行业数据分析\\translated_poetop50bots.xlsx"file_path = "F:\\AI自媒体内容\\AI行业数据分析\\poetop50bots.xlsx"{"role": "user", "content": f"把英文内容翻译为中文：{text}"}解析返回的JSON数据，获取翻译后的文本，将翻译后的文本内容写入一个新的表格文件中；print(f"翻译完成，结果已写入文件: {new_file_path}")

Python(十七)excel指定列自动翻译成英文

Mikasa的博客

01-18

837

本章主要讲述在excel的指定列后面添加一列，并翻译成英文。

精选资源

微软字典官方excel+中文txt+英文txt.rar

12-15

标题中的“微软字典官方excel+中文txt+英文txt.rar”表明这是一份由微软官方提供的字典资源，包含了Excel格式的主字典文件以及分别用中文和英文编写的txt文本文件。这些文件通常用于语言处理和机器翻译的场景。 ...

Oracle EBS 中英文对照翻译工具：方便快捷的EXCEL界面查询

描述：“中英文翻译 Oracle ebs EXCEL界面方便查询单词与EBS界面一一对应涵盖基本的大模块”详细解释了该翻译文档的使用方法和包含的内容。通过EXCEL界面进行翻译对照，用户可以方便地查询到EBS软件中的英文词汇...

Excel自动谷歌全文翻译

12-26

Excel自动谷歌全文翻译

excel在线_EXcel怎么把中文翻译英文？简单2招秒翻译

weixin_39870664的博客

11-12

1362

随着经济和时代的发展，我们会发现一个很有趣的现象，就是身边随处可见的都是外国友人，还有在工作中接触英文文档的机会越来越多，而当你需要翻译大量的文档时，很多人会比较头疼，特别是像在Excel中需要把中文翻译成英文，那么EXcel怎么把中文翻译成英文？今天给大家介绍一个比较简单的方法哦，简单2招秒翻译，提高工作效率不是事儿。一、EXcel直接翻译很多人在用EXcel表格做数据的时候，大多都只知道EXc...

这篇文章教你excel文件怎么翻译成中文

Y666_788的博客

05-23

444

它可以翻译文字、句子和文章，并且可以在多个平台上使用，如电脑、手机等。文件上传到百度网盘中，在需要的时候使用百度翻译功能将其中的文字内容翻译成其他语言。虽然它主要是用来存储和共享文件的，但它也具备一些简单的翻译功能。的电子表格软件，而将它的内容翻译成中文可以帮助你更好地理解和利用数据。操作流程：使用Excel打开文件，接着选择自己需要翻译的内容，然后找到翻译按键进行点击即可。还支持自定义宏，你可以编写自己的翻译脚本，以满足特定的需求。翻译，接着导入自己需要翻译的文件，然后点击开始翻译即可。

将excel表中的英文自动翻译成中文

YangRich的博客

10-17

3242

某乎上垃圾内容太多，要么是复制粘贴的youdao翻译，要么是某网络函数库的软广。这里提供office的原生方法，需要用到word（不适合数据量太大的情况）

excel翻译功能怎么用？试试这些翻译excel的软件吧

qq_39891419的博客

09-28

1250

当我们的公司有外贸生意，需要将excel翻译成外语的时候应该怎么办？一行行复制去搜索翻译然后再回到表格黏贴，这样操作也太耗费时间了吧，有没有什么方法可以直接翻译呢？其实有一些软件就拥有翻译功能，你们想知道有哪些软件可以帮到我们吗？这些软件的excel翻译功能怎么用呢？不知道的话就和我一起看看下面的内容吧。方法一：借助“万能文字识别”进行excel翻译操作这是一款多功能的软件，支持文字识别、语音转换、多种格式的内容翻译、图片编辑转换等。我们想要对excel进行翻译，只需要用到它的Excel翻译工具，这个工具支

Excel怎么翻译全文档？我们可以如何直接翻译Excel文档

duhunst71的博客

03-23

618

步骤一：打开全能翻译官，在它的首页处找到“Excel翻译”选项，在进入到操作界面后，可以根据需要翻译的文件数量来选择“添加Excel文件”或“添加Excel文件夹”按钮，将需要翻译的文件导入到软件中。步骤一：打开软件，并在其左边的菜单栏中找到“翻译工具”，选择“Excel翻译”功能。步骤二：选择你需要翻译的语种，然后点击“开始翻译”按钮，就能够将Excel文档进行翻译啦。翻译的Excel文档上传到百度网盘中，然后通过网盘中的翻译功能进行文本翻译。翻译质量较高，能够进行语法纠错和术语识别，提高翻译的准确性。

Excel怎么翻译？推荐三个好用的Excel翻译方法给你

qq_40427481的博客

06-19

850

除了传统的文本翻译外，它还支持Excel文件的翻译，让我们的工作更加高效便捷。而在Excel文件的翻译方面，它不仅支持多种语言的翻译，同时还支持批量化上传Excel文件的操作，让我们的工作更加便捷。软件介绍：百度网盘是一款非常好用的云存储软件，可以帮助我们轻松地存储、管理和分享各种文件，解决了我们在移动设备和电脑之间传输文件的难题。好了，今天的分享到这里就结束啦，对于Excel怎么翻译这个问题，现在大家清楚了吧，小伙伴可以根据自己的实际需要选择软件来操作哦。步骤一：打开软件，点击学习教辅里的文档翻译功能。