<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rss version="2.0"><channel><title><![CDATA[与国外技术大师的亲密接触]]></title><description><![CDATA[优快云国外技术大师blog翻译项目志愿者火热招募中]]></description><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert</link><language>zh-cn</language><generator>https://blog.youkuaiyun.com/</generator><copyright><![CDATA[Copyright &copy; fexpert]]></copyright><item><title><![CDATA[软件思想家Gerald M. Weinberg先生blog中文版入驻优快云]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1531534</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1531534</guid><author>fexpert</author><pubDate>Fri, 16 Mar 2007 17:22:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[软件思想家Gerald M. Weinberg先生blog中文版入驻优快云，详情请见http://blog.youkuaiyun.com/weinbergcn。温伯格（Gerald M. Weinberg）首要的贡献集中于软件领域，他是从个体心理、组织行为和企业文化角度研究软件管理和软件工程的权威和代表人物。在超过40年的软件职业生涯中，温伯格从事过软件开发，软件项目管理、软件管理教学和]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[现代软件开发之父Ivar Jacobson博士的Blog入驻优快云，现招募志愿者翻译。]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1521189</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1521189</guid><author>fexpert</author><pubDate>Mon, 05 Mar 2007 15:09:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[现代软件开发之父Ivar Jacobson博士被认为是深刻影响或改变了整个软件工业开发模式的几位世界级大师之一。他是模块和模块架构、用例、现代业务工程、Rational统一过程等业界主流方法、技术的创始人。Ivar Jacobson博士与Grady Booch和James Rumbaugh一道共同创建了UML建模语言，被业界誉为UML之父。 Ivar Jacobson博士的一个重要思想是：未来最重]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[优快云联合博文视点向国外专家Blog翻译计划捐赠图书]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1438143</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1438143</guid><author>fexpert</author><pubDate>Mon, 11 Dec 2006 10:49:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[优快云国外专家博客翻译计划自推出以来，受到了广大网友的欢迎，也得到了他们的热心支持。在项目推出的六个月里，志愿者翻译们利用自己的业余时间和专业优势，关注技术专家博客，并将这些文章翻译过来，方便了广大网友及时、迅速地跟踪国外技术动态。为了鼓励志愿者们的辛勤工作和努力，优快云决定联合博文视点向他们捐赠计算机图书，以推动该项目的长期发展。我们致力于建设长期、有益的公益知识分享平台，真诚欢迎广大网友对]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[Don Box博客中文版志愿者翻译已招募]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1392600</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1392600</guid><author>fexpert</author><pubDate>Fri, 17 Nov 2006 15:40:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[Don Box博客中文版志愿者翻译已招募，翻译文章已上线，谢谢广大网友的热情报名，期待继续关注Don Box博客中文版。 ]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[Don Box博客中文版入驻优快云，志愿者翻译招募中....]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1377579</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1377579</guid><author>fexpert</author><pubDate>Fri, 10 Nov 2006 14:41:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[         Don Box 是一位著名的教育家，被公认为组件对象模型 (COM) 领域的权威人物；他是简单对象访问协议 (SOAP) 规范的制定者之一，也是“COM，我的爱”一词的发明者。         他作为架构师加入了 Microsoft .NET Developer & Platform Evangelism Group。Box 是以下三本畅销书的作者：Essential COM]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[David H. Hansson博客翻译者已招募]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1356643</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1356643</guid><author>fexpert</author><pubDate>Mon, 30 Oct 2006 11:48:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[ David H. Hansson博客的志愿者翻译已经招募，谢谢广大网友的报名和参与，也谢谢译者Dr. Shen Gongqin的热心参与和智力支持，我们期待分享David的更多精彩文章。]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[招募Rails之父David H. Hansson博客翻译者]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1246783</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1246783</guid><author>fexpert</author><pubDate>Tue, 19 Sep 2006 17:15:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[     Rails之父David H.Hansson已授权优快云翻译其Blog文章，现开始公开招募志愿者翻译，有意者请发送报名邮件至zhuhy@youkuaiyun.com，详见项目简介。     David是2006年Jolt Award ( 震撼大奖)的获得者，他的新书《应用Rails进行敏捷Web开发》（Agile Web Development with Rails）是第一本关于Ruby on]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[优快云国外专家blog翻译项目简介]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1117181</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1117181</guid><author>fexpert</author><pubDate>Fri, 25 Aug 2006 12:32:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[一、项目目的：引进国外专家的技术资源，更好地服务于中国软件开发者，为国内读者提供一个与国外技术专家的互动平台。二、项目宗旨：优快云 BLOG为了让更多更广的人群分享国外专家的技术和知识,提出创办国外专家BLOG的翻译和移植工作。三、网友参与：广大网友可以选择自己喜欢的专家Blog进行翻译，专家列表见“项目公告”。每位参与者可选择一位专家的blog进行翻译，并负责定期更新。]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[Thinking In系列大师Bruce Eckel先生blog中文版入驻优快云]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1116438</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1116438</guid><author>fexpert</author><pubDate>Fri, 25 Aug 2006 10:23:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[       Thinking In系列大师Bruce Eckel先生blog中文版入驻优快云，现开始招募志愿者翻译，详情请见http://blog.youkuaiyun.com/fexpert/archive/2006/07/19/942794.aspx。Bruce Eckel的英文blog地址是http://www.artima.com/weblogs/index.jsp?blogger=beckel。]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[Newcomer先生的blog中文版的志愿者翻译已经招募]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1116433</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1116433</guid><author>fexpert</author><pubDate>Fri, 25 Aug 2006 10:22:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[      Newcomer先生的blog中文版的志愿者翻译已经招募，志愿者是徐涵，Eric Newcomer先生新书《Understanding SOA with Web Services中文版》的译者。但是，最近我们还是收到很多网友报名参加Eric Newcomer先生blog中文版的翻译。在此，我们对各位网友的积极参与和热情表示感谢，也希望你们继续关注优快云国外专家blog项目，关注SOA]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[SOA大师Eric Newcomer先生博客中文版入驻优快云]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1077062</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/1077062</guid><author>fexpert</author><pubDate>Thu, 17 Aug 2006 10:20:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[      SOA大师Eric Newcomer先生的博客中文版即将入驻优快云。 Newcomer先生的英文blog地址是http://blogs.iona.com/newcomer/，志愿者翻译已招募（徐涵，Eric Newcomer先生新书《Understanding SOA with Web Services中文版》的译者）。Newcomer先生的blog中文版将于近期推出，敬请大家关注。]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[大家都来“举报”国外技术大师英文博客地址]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/974736</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/974736</guid><author>fexpert</author><pubDate>Tue, 25 Jul 2006 13:21:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[ 各位网友：        在热心网友“fferror”的提议下，我们在举行国外技术大师英文博客翻译的活动的同时， 也欢迎大家将国外技术大师的英文博客以“评论”的形式跟在本文后面。        大家集思广益，通过这项活动，希望能够将更多更优秀的国外技术大师介绍给大家，我们将会把这些国外技术大师的博客整理出来通过博客平台展示出来和大家一起分享。当然我们也将在以后的翻译活动中，逐步增加翻译的]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[首批国外专家blog志愿者翻译人员诞生了！]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/969381</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/969381</guid><author>fexpert</author><pubDate>Mon, 24 Jul 2006 16:46:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[优快云国外专家blog翻译项目简介自7月19日推出以来，已得到广大编程爱好者的积极响应和支持。优快云国外专家blog项目组的工作人员向广大网友和报名者的热情参与表示感谢。截至今日，我们已经选出两名志愿者分别担当Martin Fowler先生和Guido van Rossum先生的blog翻译工作。希望广大网友对我们的工作提出意见和建议。如果你们有自己喜爱的国外专家blog，也可以向我们]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[与国外技术大师的亲密接触]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/942794</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/942794</guid><author>fexpert</author><pubDate>Wed, 19 Jul 2006 17:18:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[想要与国外的技术大师亲密接触么？机会来了，还等什么？优快云 BLOG推出国外技术大师BLOG中文版计划，你也有机会参与哦。你需要什么？１、参与的勇气+参与的热情。２、喜爱软件编程和开发，具有一定的英语理解和翻译能力，能够将大师们的技术思想用中文传达给广大的中国软件开发爱好者。如果上述条件你都具备，那你还等什么？怎么参与？按照我们提供的国外大师BLOG地址，翻译300-500字]]></description><category></category></item><item><title><![CDATA[留言薄]]></title><link>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/941971</link><guid>https://blog.youkuaiyun.com/fexpert/article/details/941971</guid><author>fexpert</author><pubDate>Wed, 19 Jul 2006 13:38:00 +0800</pubDate><description><![CDATA[优快云国外大师中文blog翻译志愿者火热招募中……如果您对该项目有什么建议或者意见，您可以在留言薄留下您的评论；如果您想要参与该活动，请您按照项目公告联系方式和我们联系；如果您想收到我们的回复并和我们取得联系，请您务必留下您的联系方式；如果……，请您留言   ]]></description><category></category></item></channel></rss>